คนมีชื่อเสียง

กษัตริย์ นักเดินเรือ มิชชันนารี และนักโบราณคดีสมัยใหม่ผู้กำหนดวิธีที่โลกเข้าใจ Rapa Nui ข้ามไปที่ชื่อด้านล่างหรือคลิกลิงก์เพื่อจัดส่งวารสารและเรื่องราวเชิงลึก

เรียนรู้เกี่ยวกับตัวละครในประวัติศาสตร์หรือบุคคลสำคัญในปัจจุบันเกี่ยวกับเกาะอีสเตอร์

ดอน เฟลิเป้ กอนซาเลซ

Don Felipe González นักเดินเรือชาวสเปนรับผิดชอบเรือ San Lorenzo และเรือฟริเกต Santa Rosalia ขณะที่พวกเขามาถึง Rapa Nui ในปี 1770 นี่เป็นครั้งที่สองที่เกาะนี้มีนักท่องเที่ยวชาวยุโรป

เขาได้ผนวกเกาะนี้ในนามของกษัตริย์สเปน ซาน คาร์ลอส มีแผนที่เก่าๆ หลายแห่งที่ชื่อเกาะนี้เรียกว่า Isla de San Carlos

อ่านเพิ่มเติมในบันทึกเรือจากการเดินทางบนเกาะอีสเตอร์ของ Don Felipe González

↑

เอ็ดเวิร์ด เดวิส

กัปตันเอ็ดเวิร์ด เดวิส (หรือเดวิด) เป็นโจรสลัดหรือโจรสลัดชาวอังกฤษ ซึ่งอาจเป็นคนแรกที่ค้นพบราปานุย ลูกเรือของเขามองเห็นเกาะนี้จากเรือ Bachelor's Delight ในปี 1687 แม้ว่าพวกเขาจะไม่เคยลงจากเกาะเลยก็ตาม Captain Davis and his narrator Lionel Wafer gave accounts of a los and sandy island. บน Rapa Nui แทบไม่มีทรายเลย แต่เมื่อมองจากระยะไกล เกาะอาจดูเหมือนเป็นทรายจากหญ้าแห้งในช่วงฤดูร้อน

นักเดินเรือชาวยุโรปคนแรกและคนที่สองที่ขึ้นฝั่งที่ Rapa Nui (Jacob Roggeveen และ Don Felipe González) ทั้งคู่ใช้เส้นทางของ Edward Davis' เพื่อค้นหา Rapa Nui ซึ่งสามารถอ่านได้ในบันทึกการเดินเรือ ทั้งสองเรียกเกาะนี้ว่า ดินแดนของเดวิด/เดวิส หรือ เกาะของเดวิด/เดวิส ผู้มาเยือนคนที่สาม กัปตันเจมส์ คุก เรียกเกาะนี้ว่า เกาะอีสเตอร์ และ ดินแดนของเดวิส

↑

ยูจินิโอ เอราวด์

Eugenio Eyraud เป็นชาวต่างชาติคนแรกที่อาศัยอยู่กับชาว Rapa Nui เขาเกิดที่ประเทศฝรั่งเศส (แซ็ง-โบเนต์) ในปี พ.ศ. 2363 เมื่ออายุได้ 9 ขวบ พ่อของเขาเสียชีวิต และแม่ของเขาต้องเลี้ยงดูลูก 6 คนด้วยความเสียสละอันยิ่งใหญ่ Eugenio เรียนรู้การทำงานเป็นช่างเครื่องและช่างทำกุญแจกับพี่ชายคนโตของเขา ต่อมาเขาได้พบกับชายชาวอาร์เจนตินาผู้เชิญเขามาทำงานให้กับบริษัทของเขา เขาบอกลาแม่และสัญญาว่าเธอจะกลับมาเร็วๆ นี้พร้อมเงินเพื่อช่วยเหลือครอบครัวของเขา

เมื่อเขามาถึงบัวโนสไอเรสในปี พ.ศ. 2391 เขาพบว่าไม่มีงานเช่นนั้นและเขาต้องทำงานเป็นพนักงานเสิร์ฟในโรงแรมเพื่อหาเลี้ยงชีพจนกระทั่งสามารถเดินทางไปชิลีได้ ในCopiapó เขาเปิดโรงรถ และด้วยความน่าเชื่อถือและความซื่อสัตย์ของเขา เขาจึงได้ลูกค้าในไม่ช้าและมีตำแหน่งทางเศรษฐกิจที่ดีเยี่ยม ในปี พ.ศ. 2397 เขาได้พบกับนักบวชสองคนที่พูดภาษาฝรั่งเศส เขาเชิญพวกเขาไปที่บ้านของเขา และที่นั่นเขาได้ยินว่ามีงานเผยแผ่ในโปลินีเซีย นี่คือวิธีที่เขารู้สึกถึงการทรงเรียกของพระเจ้าให้ร่วมมือกับภารกิจนี้ เขาขายโรงรถของเขาและไปที่บัลปาราอีโซเพื่อรับการฝึกเป็นนักบวช แต่เขารู้ว่าครอบครัวของเขากำลังประสบปัญหาเศรษฐกิจร้ายแรงในฝรั่งเศส เขาจึงต้องเดินทางไปที่นั่นเพื่อรักษาสัญญาว่าจะช่วยเหลือครอบครัวของเขา แปดปีต่อมา (ในปี พ.ศ. 2405) หลังจากแก้ไขปัญหาเศรษฐกิจของครอบครัวแล้ว Eugenio Eyraud ก็กลับมาที่บัลปาราอีโซ ที่นั่นเขาได้เรียนรู้เกี่ยวกับอาชญากรรมลหุโทษที่พ่อค้าทาสและเรือทำกันที่เกาะอีสเตอร์ นี่คือตอนที่เขาตัดสินใจจากใจจริงที่จะช่วยชาวเกาะผู้เคราะห์ร้ายเหล่านั้น เขาได้รับอนุญาตให้หยุดปีสามเณรและตรวจสอบสถานการณ์ที่แท้จริงของชาวเกาะเป็นการส่วนตัว ในปี พ.ศ. 2406 เขาเดินทางไปตาฮิติ

เขามาถึงเกาะอีสเตอร์เมื่อวันที่ 3 มกราคม พ.ศ. 2407 และอยู่ที่นั่นเป็นเวลาเก้าเดือน เขาเขียนจดหมายขนาดยาวเกี่ยวกับเหตุการณ์ของเขาที่ราปานุย

กลับไปที่บัลปาราอีโซ เขาเล่าต่อกับสามเณรและปฏิบัติตามคำปฏิญาณทางศาสนา ในปีพ.ศ. 2408 เขาเดินทางไปตาฮิติและกลับไปที่เกาะอีสเตอร์ซึ่งเขามาร่วมกับคุณพ่อฮิโปลิโต รุสเซลเมื่อวันที่ 23 มีนาคม พ.ศ. 2409 เขาทำงานเป็นเวลาสองปีเพียงเพื่อให้โครงสร้างภารกิจปรากฏให้เห็นเล็กน้อย เนื่องจากประสบการณ์ที่ยากลำบากของเขาในช่วง 9 เดือนแรกที่เขาอยู่บนเกาะ สุขภาพที่อ่อนแอของเขาจึงไม่สามารถฟื้นตัวได้อีกต่อไป เขาเสียชีวิตด้วยวัณโรคเมื่อวันที่ 19 สิงหาคม พ.ศ. 2411 ด้วยความยินดีที่รู้ว่าชาวเกาะทุกคนได้รับบัพติศมา

↑

โฮตู มาตูอา

Hotu Matu'a เป็นกษัตริย์องค์แรกของเกาะอีสเตอร์และมีชีวิตอยู่เมื่อประมาณพันปีก่อน

ตำนานพูดถึงความโกลาหลที่เกิดขึ้นที่บ้านเดิม; เกาะฮิวา Hotu Matu'as มหาปุโรหิต Haumaka มีวิสัยทัศน์ในการนอนหลับของเขาเกี่ยวกับดินแดนที่ยังบริสุทธิ์ และ Hotu Matu'a เลือกที่จะอพยพไปที่นั่นพร้อมกับผู้คนของเขา

เมื่อมาถึงราปานุย กษัตริย์ก็ลงจากเรือที่ อานาเคนา ซึ่งเป็นสาเหตุที่อ่าวนี้เรียกอีกอย่างว่า Haŋa Rau O Te 'Ariki - อ่าวของกษัตริย์

↑

เจค็อบ ร็อกวีน

Jacob Roggeveen เป็นชาวยุโรปคนแรกที่ได้ไปเยือนเกาะอีสเตอร์ และไปเยือนเกาะอีสเตอร์ในปี 1722 เขามาถึงเกาะนี้ในวันอาทิตย์อีสเตอร์ ซึ่งเป็นสาเหตุที่เขาเลือกเรียกเกาะนี้ว่า เกาะอีสเตอร์

อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเยือนเกาะอีสเตอร์ในปี 1722 ในบันทึกการเดินเรือจากการเดินทางของ Jacob Roggeveens

↑

เจมส์คุก

กัปตันเจมส์ คุกเป็นผู้รับผิดชอบการเดินทางในยุโรปครั้งที่สามเพื่อเหยียบย่ำราปานุย พวกเขามาถึงในปี พ.ศ. 2317 ด้วยเรือสองลำ ความละเอียด และ การผจญภัย

คุณสามารถอ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเดินทางไปยังราปานุยในปี 1774 ได้ในบันทึกของ James Cook

↑

โรเบิร์ต และแนนซี่ เวเบอร์

นักภาษาศาสตร์ชาวอเมริกันสองคนนี้อาศัยอยู่ที่เกาะอีสเตอร์มาตั้งแต่ปี 1980 และได้รับการยกย่องว่ามีผลงานมากมายให้กับชุมชนและวัฒนธรรมราปานุย ซึ่งบางส่วนได้แก่:

• การสร้างมาตรฐานออโตกราฟิกสำหรับการเขียนภาษาราปานุย
• จัดทำชุดหนังสือเรียนสำหรับเรียนราปานุย จำนวน 6 เล่ม
• แปลพระคัมภีร์เป็นภาษาราปานุย โครงการนี้เริ่มต้นในยุค 90 และตอนนี้อยู่ในขั้นตอนสุดท้าย

พากย์ภาพยนตร์ Lucas เป็น Rapa Nui

หลังจากแปลพระคัมภีร์ประกาศของลูคัสแล้ว โรเบิร์ต และ แนนซี่ เวเบอร์ มีความคิดที่จะพากย์ภาพยนตร์เรื่อง ลูคัส ให้เป็น Rapa Nui เนื่องจากคลาสสิกของปี 1970 นี้ดำเนินรอยตามพระคัมภีร์ประกาศของลูคัสอย่างใกล้ชิด แทบจะเป็นกลอนทีละท่อน เป้าหมายคือการช่วยฟื้นฟูภาษาราปานุย การแสดงให้เห็นว่าภาษามีความสมบูรณ์เพียงพอสำหรับการทำโปรเจ็กต์ลักษณะนี้จริงๆ หวังที่จะกระตุ้นให้ชาวราปานุยพัฒนาภาษาของตนให้สมบูรณ์แบบ นอกจากนี้ ยังมีเหตุผลทางจิตวิญญาณด้วย - เพื่อให้ชาวราปานุยได้ยินข้อความในพระคัมภีร์ไบเบิลในภาษาของพวกเขาเอง

ในเดือนตุลาคม ปี 2009 แนนซี่ และ โรเบิร์ต เริ่มแปลบทภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยมีความยาวมากถึง 4 ชั่วโมง 20 นาที หกเดือนต่อมา ช่างเทคนิค Peter และ Jamie Terrell ซึ่งเชี่ยวชาญด้านการพากย์ภาพยนตร์เป็นภาษาพื้นเมืองของชนกลุ่มน้อย เข้ามาจากองค์กร Piedras Vivas ในเม็กซิโก เมื่อทราบค่าใช้จ่ายในการพากย์เสียงใน Rapa Nui ครอบครัว Terrells จึงทำงานโดยสมัครใจโดยไม่มีเงินเดือน

งานทั้งหมดไม่ได้รับค่าตอบแทน เราไม่ได้ทำอะไรเลยนอกจากค่าใช้จ่าย เป็นคำพูดของ แนนซี่ ระหว่างหัวเราะ ดีวีดีของเวอร์ชันสุดท้ายจำหน่ายในประเทศโดยเสียค่าใช้จ่ายในการทำสำเนาแผ่นดิสก์

↑

ธอร์ เฮเยอร์ดาห์ล

Thor Heyerdahl.

Thor Heyerdahl เป็นนักสำรวจชาวนอร์เวย์ที่มีชื่อเสียงเหนือสิ่งอื่นใดจากการสำรวจเกาะอีสเตอร์ในปี 1955-1956 และ 1986 เขาเขียนหนังสือชื่อ Aku-Aku เกี่ยวกับการสำรวจ Rapa Nui ครั้งแรกซึ่งเข้าถึงผู้ชมจำนวนมาก โดยการทำเช่นนั้นเขาได้วางเกาะนี้ไว้บนแผนที่ให้กับหลาย ๆ คน เนื่องจากในเวลานั้นเกาะนี้ยังไม่เป็นที่รู้จักมากนัก ในระหว่างการสำรวจทั้งสองครั้ง เขาและทีมตั้งค่ายอยู่ที่ชายหาด Anakena นี่คือสถานที่ที่กษัตริย์ Rapa Nui พระองค์แรกเรียกว่า Hotu Matu'a มาถึงเมื่อพันปีก่อน ดังนั้นเขาจึงให้เหตุผลว่า Anakena ควรเป็นสถานที่ที่สามารถพบกุญแจสำคัญมากมายที่จะไขปริศนาบางอย่างของเกาะอีสเตอร์ได้

Thor Heyerdahl เป็นผู้ริเริ่มงานบูรณะรูปปั้นโมอายที่ล้มลงโดยการยกรูปปั้นของ Ahu Ature Huke ใน Anakena ในปี 1956 นอกจากนี้ เขายังเป็นคนแรกที่ทำการทดลองขนส่งโมอายในปี 1986 เขาเชื่อใน เดินด้วยการโยก

ทฤษฎีของ Thor Heyerdahl เรื่องการตั้งถิ่นฐานของชาวโพลีนีเซียนจากตะวันออก

การเดินทาง คอน-ติกิ

นักสำรวจชาวนอร์เวย์ได้สำรวจหมู่เกาะโพลินีเซียนหลายครั้ง เหตุผลหลักคือเพื่อค้นหาหลักฐานสำหรับทฤษฎีของเขา ว่าโพลินีเซียตั้งถิ่นฐานมาจากทางตะวันออก (จากสิ่งที่ปัจจุบันคือละตินอเมริกา) เมื่อเทียบกับทางตะวันตก (จากเอเชียตะวันออกเฉียงใต้) ตามทฤษฎีของเขา ในการเข้าสู่มหาสมุทรแปซิฟิกจากทวีปละตินอเมริกา ผู้ตั้งถิ่นฐานจะใช้กระแสน้ำฮัมโบลต์ นี่คือกระแสน้ำที่เริ่มต้นจากทวีปแอนตาร์กติกา เลียบชายฝั่งตะวันตกของทวีปลาตินอเมริกา และหลังจากที่เปรูเปลี่ยนเป็นมหาสมุทรแปซิฟิก เพื่อพิสูจน์ให้โลกวิทยาศาสตร์เห็นว่าการเดินทางดังกล่าวเป็นไปได้เขาจึงสร้างแพและร่วมกับกลุ่มนักผจญภัยที่กล้าหาญพวกเขาก็เข้าสู่มหาสมุทรแปซิฟิกจากเปรูอย่างไม่เกรงกลัว เนื่องจากพวกเขาไม่มีเรือสมัยใหม่อยู่ด้วย พวกเขาจึงถูกปล่อยให้เป็นไปตามชะตากรรมในกรณีฉุกเฉิน หลังจากอยู่ในทะเลหลายเดือน พวกเขาก็บรรลุเป้าหมายได้สำเร็จเมื่อแพของพวกเขาถูกฉีกเป็นชิ้น ๆ บนแนวปะการังเฟรนช์โปลินีเซีย การเดินทางครั้งนี้ได้รับการถ่ายทำและต่อมาได้รับการเผยแพร่เป็นสารคดีที่น่ายกย่องในปี 1950 โดยใช้ชื่อเดียวกับแพ: Kon-Tiki

หลักฐานการติดต่อระหว่างโพลินีเซียและละตินอเมริกา

มีการเชื่อมโยงหลายจุดระหว่างทวีปละตินอเมริกาและโพลินีเซีย มันเทศซึ่งมีอยู่ในโพลินีเซียทั้งหมดไม่ใช่พืชในเอเชีย มันเป็นละตินอเมริกา คำใน ภาษา Rapa Nui สำหรับมันเทศคือ kumara ซึ่งเหมือนกับในภาษา quechua ทุกประการ ซึ่งเป็นภาษาพื้นเมืองของเปรูที่ใช้พูดกันในจักรวรรดิอินคา

อีกลิงค์หนึ่งคือพบกระดูกไก่ที่ Rapa Nui ซึ่ง DNA เข้ากันได้อย่างสมบูรณ์แบบกับกระดูกของไก่ทางตอนใต้ของชิลีที่วางไข่โดยมีสีฟ้าเล็กน้อย

การได้รับรูปปั้นเกาะอีสเตอร์ปลอมที่มีอิทธิพลอินคา

ขณะอยู่บนเกาะอีสเตอร์ Thor Heyerdahl ยังคงค้นหาความเชื่อมโยงระหว่างวัฒนธรรม Rapa Nui โบราณกับอารยธรรมละตินอเมริกาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่มีอยู่ร่วมกัน นั่นก็คือ จักรวรรดิอินคา เขานำเสนอภาพศิลปะอินคาแก่ชาวราปานุย และถามว่าพวกเขาเคยเห็นสิ่งที่คล้ายกันหรือไม่ เมื่อเข้าใจว่า ธอร์ เฮเยอร์ดาห์ล ยอมทำทุกอย่างเพื่อให้ได้รูปปั้นดังกล่าว ชาวราปานุยบางคนจึงอ้างว่าพวกเขาเคยเห็นสิ่งที่คล้ายกัน จากนั้นพวกเขาจะกลับบ้าน แกะสลักรูปปั้นที่พวกเขาเห็นในภาพ แล้วฝังไว้ใต้ดินสักสองสามวันเพื่อให้ดูเก่า It would then be left in a cave, to which Heyerdahl would be brought, and then sold to him. ธอร์ เฮเยอร์ดาห์ล จะนำเสนอรูปปั้นเหล่านี้เป็นข้อโต้แย้งสำหรับทฤษฎีของเขา

มีต้นกำเนิดจากเอเชียตะวันออกเฉียงใต้อย่างเห็นได้ชัด

ภาษา ประเพณี และรูปลักษณ์ภายนอกของชาวราปานุย เช่นเดียวกับชาวโพลีนีเซียนอื่นๆ ทั้งหมดสามารถสืบย้อนไปถึงเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ได้อย่างง่ายดาย แทบไม่มีความคล้ายคลึงกันระหว่างชนพื้นเมืองลาตินอเมริกากับชาวโพลินีเซียน ซึ่งบอกเราว่าในความเป็นจริงแล้วโพลินีเซียมีประชากรมาจากทางตะวันตก

บทสรุป

ธอร์ เฮเยอร์ดาห์ล ได้รับความเคารพจากชาวเกาะในเรื่องมารยาทที่ดีของเขา และจากนักวิทยาศาสตร์ในเรื่องความกล้าหาญและความสำคัญทางประวัติศาสตร์ของเขา แต่เขาคิดผิดที่ทฤษฎีโปลินีเซียของเขาที่ตั้งถิ่นฐานมาจากละตินอเมริกา การปรากฏของมันฝรั่งหวานและกระดูกไก่ชิลีของชาวโพลินีเซียน เป็นเครื่องยืนยันถึงทักษะการเดินเรืออันน่าทึ่งของชาวโพลินีเชียนโบราณ

↑

วิลเลียม มัลลอย

วิลเลียม มัลลอย เป็นนักโบราณคดีชาวอเมริกันที่มีความหลงใหลอย่างมากในการฟื้นฟูอนุสรณ์สถานทางโบราณคดีของราปานุย เว็บไซต์ที่เขาบูรณะมีดังต่อไปนี้:

↑