Diários de bordo da Ilha de Páscoa: Edward Davis, 1687

O capitão Edward Davis foi um pirata inglês e possivelmente o primeiro a descobrir Rapa Nui, embora nunca tenha desembarcado na ilha.

Lionel Wafer

O cronista Lionel Wafer, que navegou com o capitão Edward Davis, faz o seguinte relato.

Rumando para o sul, na latitude de 12 graus e 30 minutos e a cerca de 150 léguas da costa, sentimos o abalo de um terremoto, que depois se verificou corresponder à destruição de Callao por um terremoto. Refeitos do susto, seguimos para o sul. Navegamos ao sul quarta a sueste, meia quarta a leste, até chegarmos à latitude de 27 graus e 20 minutos sul, quando, cerca de duas horas antes do amanhecer, demos com uma pequena ilha arenosa e ouvimos um grande estrondo, como o das ondas que rebentam na praia, bem à proa do navio. Diante disso, os marinheiros, temendo dar na costa antes do dia, pediram ao capitão que virasse de bordo e se afastasse até o dia clarear, ao que o capitão consentiu. Assim, bordejamos ao largo até o amanhecer e depois tornamos a aproximar-nos da terra, que se revelou uma pequena ilha plana, sem nenhuma barreira de rochedos. Chegamos a um quarto de milha da praia e pudemos vê-la claramente, pois era uma manhã límpida, sem nevoeiro nem bruma. A oeste, a cerca de 12 léguas, a julgar pela vista, avistamos uma cadeia de terras altas, que tomamos por ilhas, pois havia várias divisões na paisagem.

Essa terra parecia estender-se por cerca de 14 ou 16 léguas, e dela vinham grandes bandos de aves. Eu e muitos outros dos nossos homens teríamos rumado para essa terra e desembarcado nela, mas o capitão não o permitiu. A pequena ilha está a 500 léguas de Copiapó, quase exatamente na direção leste, e a 600 léguas das Galápagos, sob a linha do equador.