Påskön fakta och information

Påskön, även känd som Rapa Nui, är en liten ö känd för sina enorma moai-statyer utspridda över hela ön.

Världen är fascinerad av skapandet av dessa statyer, inte bara för den imponerande storleken och kvantiteten av dem, utan också för de omständigheter under vilka de byggdes. Denna lilla ö hade mycket begränsade resurser; inte mycket dricksvatten, ingen boskap och ingen metall. Statyerna transporterades till sin slutliga plats flera kilometer tvärs över kuperad terräng - allt detta åstadkoms med den högsta ledaren en stamhövding.

Plats

Rapa Nui ligger i Stilla havet, på latitud -27,15 och longitud -109,4, 3600 km väster om Chile i Sydamerika (se Google Mapsflygförbindelsen, tar cirka 5 timmar.

Kultur

Rapa Nui-folket är polynesier, såsom hawaiianer, tahitianer och maorier på Nya Zeeland. Dessa öars modersmål är väldigt lika.

Musik, dans och konst har alltid varit en central del av Rapa Nui-kulturen. Ön är idag en del av Chile, och starka sydamerikanska influenser hotar existensen av den bräckliga Rapa Nui-kulturen som bara 3000 människor är en del av.

I takt med att turism blev en vanligare del av påsköns samhälle sedan 1990-talet och människor reser från hela världen för att se denna unika kultur, har det blivit en ökad stolthet över den kulturella Rapa Nui-identiteten. Idag får de flesta nyfödda som är Rapa Nui namn på Rapa Nui, och föräldrar försöker tala modersmålet till sina barn så mycket som möjligt. Under 1980-talet och tidigare fick de flesta spädbarn spanska namn, och föräldrar ansträngde sig ofta för att lära sina barn spanska, även om detta var deras svagare språk.

Dans på Rapa Nui

Dans här är sällan "bara underhållning". Koreografier bär på släktforskning, skämt om det dagliga livet och respekt för förfäder. Barn lär sig fotmönster bredvid morföräldrar långt innan de någonsin kliver upp på en festivalscen; tonåringar repeterar sent på skolgårdar och familjegårdar när Tapati Rapa Nui närmar sig.

Isolering av axlar och höfter, plötsliga frysningar och kollektiva krusningar speglar berättelser om havet, fåglar och vulkaniska åsar. Mansgrupper betonar ofta makt och stämpling; kvinnors formationer kan väva långsammare, dekorativa linjer - ändå uppfinner varje trupp hybrider. Besökare ser de polerade nattshowerna, men den djupare pulsen är månaderna av upprepning som svetsar samman kusiner, svärföräldrar och grannar i en rörlig linje.

Om du reser i februari, förvänta dig trumbatterier fram till midnatt och spontana övningar längs Atamu Tekena. Fråga innan du filmar närbilder — kostymer och sånger kan tillhöra specifika familjer. Applådera generöst: på den här ön är dans både arkiv och framtid.

En berömd konstnärlig ö

Gå genom Hanga Roa vilken vardag som helst och du kommer att se ristade damm på verandor, oljemålningar som torkar bredvid köksbord och tonåringar som skissar moai efter minnet. Konst är ingen nischad karriär – det är hur många hushåll som betalar hyra, skolavgifter och festivalskulder. Trä, ben, vulkanisk sten, skal och återvunnen metall blir alla inventarier; det estetiska utbudet sträcker sig från skulptur av museikvalitet till ironisk T-shirtgrafik.

Kroppsmålning för Tapati, tatueringsstudior, väggmålningar och konstmässor i skolan håller visuell läskunnighet hög. Kritiker argumenterar ibland om "flygplatskonst" kontra experimentellt arbete, men själva argumentet visar hur många människor bryr sig. Att köpa direkt från tillverkarna stödjer teknikens linjer; Att kopiera heliga motiv utan tillstånd förblir stötande, så fråga när motiv ser ceremoniella ut.

Öns museer och gallerier dokumenterar äldre ristningsväckelser, medan Instagram livestreams sänder yngre målare till diasporan. Oavsett om du samlar på ett litet hänge eller bara beundrar verkstadsfönster, tittar du på ett samhälle som behandlar estetik som syre.

Sport-, hav- och vardagsidrottare

Rapa Nui är liten, men aptiten på rörelse är stor. Fotbollsmatcher drar halva staden; hästkapplöpningar under Tapati skakar dammet vid Vaihu; skolbarn spurtar barfota efter skolan. Havet är inte en bakgrund – det är en träningsplats. Öbor växer upp med att simma i tuff surf, paddla och fridyka efter fisk långt innan turismen marknadsförde dessa färdigheter som "aktiviteter".

Hoe vaka – att paddla en utriggerkanot (va’a i bredare polynesisk användning) – återansluter Rapa Nui till den resa fantasin som först befolkade Stilla havet. Klubbar som bildades från slutet av nittonhundratalet och framåt, ofta med stöd från polynesiska nätverk, tränar ekipage i sprint- och distanslopp. Regattor dyker upp under festivaler och i dedikerade mästerskap; tekniken betonar bladvinkeln, andningstimingen och den samlade fångsten som gör att ett sexmannaskrov känns som en muskel. Om du tittar på en hetta från stranden, lägg märke till hur styrmän läser svällbrytning utanför basaltkusten - lokal kunskap är lika viktig som gymstyrkan.

Surfing här är allvar: revavbrott kräver respekt, och lokalbefolkningen vet ofta vilka dyningar som ligger i dolda hörn. Besökare bör följa uppställningsetiketten, undvika att hoppa in och anlita ö-instruktörer när de är osäkra. Se vår surföversikt för praktiska tips.

Spjutfiske och spöfiske är fortfarande en del av hushållens ekonomi och helgsport. Fridykare tränar andningshåll i klara fickor längs nordkusten; bestämmelser och sedvanliga rāhui (tillfälliga stängningar) skyddar lekområden, så anta aldrig att varje vik är öppen året runt. Besökare som är intresserade av undervattenstid bör boka legitimerade dykcenter i stället för att improvisera med hyrutrustning.

Bortom vattnet hittar du vandring, mountainbike och informell volleyboll vid vattnet. Tapatis landprover – bananspann, triathlonsegment, hästkapplöpningar – förvandlar hela ön till en stadion i två veckor. Oavsett om du deltar eller hejar är standardläget här kinetiskt: packa skor som klarar både koralldamm och dansgolv.

Klimat

Klimatet i Rapa Nui klassas som subtropiskt. Det blåser ofta, särskilt vid vulkantopparna som där Orongo ligger.

Eftersom Rapa Nui ligger en bra bit under ekvatorn är det inte så plågsamt hett som Tahiti ibland kan vara. De flesta tycker att klimatet i Rapa Nui är måttligt och ganska behagligt.

Under sommaren (dec - februari) är dagtemperaturen runt 25°C och vintern (juni - augusti) runt 19°C. På natten blir det ganska kallt, så om det inte är sommar kan du vara beredd på ett par långbyxor om du vistas utomhus.

Tabellförklaring: under februari kunde man förvänta sig dagtemperaturer mellan 27 och 21°C och i oktober mellan 22 och 17°C.

Regn faller året runt (cirka 80 mm), men mest mellan april och juni (cirka 110 mm). Detta innebär att även om det är mindre vanligt med regn under sommaren (dec - februari), är det fortfarande en bra idé att ta med en regnrock - speciellt om du bara bor på Påskön i några dagar. Om dessa dagar skulle bli regniga, skulle du förmodligen vilja kunna vara ute och fortfarande vara lite torr!

Källor: register över väderstationen Mataveri International Airport från åren 2004 till 2012 (dagtemperatur) och väderbas (regn).

Det moderna samhället på Påskön

Lokalbefolkningen i Rapa Nui bor idag i hus med fönster och dörrar. Staden Hanga Roa har elektricitet som genereras av dieselmotorer, även om den avbryts en gång i veckan i ett par timmar på grund av fel eller underhåll. Tillgången till internet är begränsad och långsam och är endast tillgänglig i stadens centrum.

Officiella språk är spanska och Rapa Nui - öns modersmål, liknande Hawaiian och Tahitian.

Färsk frukt och grönsaker flygs in med flyg. Förvaringsbar mat, byggmaterial etc fraktas in på ett fartyg ungefär en gång i månaden. Ibland är fartyget försenat, vilket gör att butikerna har ont om varor.

Turism

Efter att NASA utökade flygplatsens landningssträcka 1987 för möjliga nödlandningar med rymdfärjor, har turismen ständigt ökat och fortsätter att göra det med cirka 20 % per år. Turismen är den främsta inkomstkällan för öborna. Under 2012 fick Rapa Nui 70 000 besökare. Turisttjänsterna på ön är väl förberedda för att ta emot och ta väl hand om utomstående besökare.

Befolkningsökning

Det största problemet och den största diskussionen är den snabba ökningen av befolkningen de senaste åren. Ön har gått från att bara ha ett fåtal bilar på 70-talet till lätta bilköer vid marknaden på morgnarna. Detta beror på att gränserna är helt öppna för de 16 miljoner invånarna i Chile. Rapa Nui ses som en exklusiv plats att bo på och den ekonomiska situationen är betydligt bättre än i Chile, varför många chilenare väljer att flytta till Rapa Nui. Mer än hälften av invånarna i Rapa Nui är idag chilenare.

Den allmänna uppfattningen bland Rapa Nui-folket är att den chilenska invandringen bör kontrolleras, på samma sätt som den är från alla andra länder i världen. Detta är en komplicerad fråga eftersom Rapa Nui är en del av Chile och det skulle innebära att chilenare inte skulle ha fri tillgång till en del av sitt eget land. Rapa Nui är dock en liten och ömtålig miljö, och det är förmodligen bara en tidsfråga innan det kommer att krävas särskilda skäl även av chilenare för att flytta till Rapa Nui.

Nedan visas folkräkningar i modern tid, och inte befolkningsuppskattningarna för de tidigare europeiska och amerikanska besökarna.

Självständighet från Chile

En liten grupp som heter Rapa Nui parlament önskar självständighet från Chile. Åsikter från denna grupp har hörts över hela världen, även om de bara är ett fåtal personer. Resten av Rapa Nui-befolkningen delar inte denna åsikt. Det som eftersträvas mer är autonomi, vilket innebär att Rapa Nui skulle ha rätt att till exempel skapa egna lagar.

Rapa Nui är beroende av Chile för telefonkommunikation, internet, underhåll av vägar, skolor, valutor och allt annat som definierar ett modernt liv. Utan Chile skulle folket i Rapa Nui praktiskt taget behöva gå tillbaka till att bo i grottor, vilket är anledningen till att denna ö aldrig kommer att bli oberoende från Chile.

Ekonomi

Den officiella valutan är chilenska pesos (CLP), även om amerikanska dollar accepteras.

På grund av avlägset läge (allt måste flygas eller fraktas in) och turismen är priserna ganska höga. En måltid och en dryck på en restaurang kan kosta omkring 10 000 CLP - ett hotell kan kosta 80 000 CLP - 200 000 CLP.

Öppettider på kontor mm

Flygplats	Öppnar: 2 timmar innan ett flygplan anländer Stänger: När flygplanet går
Ma'u Henua — parkbiljetter/besöksdisk	Vanligtvis dagligen med en middagsrast; öppettider och skrivbordsplatser ändras — bekräfta på officiella Rapa Nui National Park-webbplats eller på flygplatsen vid ankomst. Biljetter säljs även online.
Correo de Chile (postkontor)	Måndag - fredag 09:00 - 13:00, 15:00 - 18:00	Lördag 10:00 - 13:00
Bensinstation	Hela veckan 07:30 - 22:00
Museibesök	Tisdag - fredag 09:30 - 17:30	Lördag - söndag 09:30 - 12:30
Omotohi (internetcafé)	Måndag - fredag 08:30 - 22:00	Lördag - söndag 09:30 - 22:00
Rano Raraku & Orongo	Hela veckan 09:00 - 18:00

Musik

¿I he a Hotu Matu'a e hura nei?

Musiktraditioner

Musik har alltid varit en stor del av Rapa Nui-kulturen. I alla ritualer och ceremonier sjöng de. Precis som i dagens körer i många länder hade de fyra röster; re'o a ruŋa (övre röst), re'o vaeŋa (mellanröst), re'o vaeŋa o raro (mellersta röst), re'o a raro (nedre röst).

De enda instrument som uppfunnits av denna kultur är grundläggande slagverksinstrument. Den vanligaste var mā'ea poro - två basaltstenar som slogs ihop för att hålla rytmen. Stenar som har polerats och rundats genom att rulla runt i havet väljs ut för detta, och när de slås ihop ger de ett kort, skarpt ljud.

Efter att hästar hade introducerats till ön blev instrumentet kaua'e (käke) ett populärt instrument, vilket är ben och tänder i en hästkäke. Att ta tag i ena kinden på käken och slå i den andra skulle få tänderna att skramla, vilket också användes för att hålla rytmen.

Varje fest och fest skulle ha en grupp människor som ansvarade för musiken. De skulle börja öva långt innan festen, och i syfte att öva skulle det byggas stora hus kallade hare koro (återföreningshus).

För firandet skulle ett enkelt slaginstrument förberedas av en man som heter va'e (fot). Ett stort hål grävs i marken. I botten av detta hål grävs ett litet, cirkulärt hål och en mänsklig skalle placeras i detta mindre hål. Ovanpå det lilla hålet med skallen placeras en keho (basaltplatta - en stor, platt sten). va'e kommer att sparka keho med en av hans fötter för att producera ett ljud som liknar en bastrumma.

Rapa Nui musik idag

De flesta Rapa Nui-människor är artister på något sätt. Det kan vara inom snideri, slöjd, teckning eller – som ofta är fallet – inom musik. För en liten grupp på bara 3000 personer har förvånansvärt många spelat in CD-skivor och uppträder regelbundet. En av dem är Alicia Makohe Ika från Easter Island Travel.

Rapa Nui nationalpark

Besökare föreställer sig ofta en enda inhägnad "parkport"; i verkligheten omsluter det skyddade fotavtrycket (~44 % av ön) kuster, stenbrott och ceremoniella centra där moai står. Gränser är inte alltid tydliga på marken. Ma'u Henua samlar in parkbiljetten, utbildar och sätter in rangers, underhåller skyltar och investerar intäkter i bevarande och samhällsprioriteringar. Kontrollera alltid de senaste reglerna innan du reser – inträdespriser, krav inom den guidade sektorn och biljettens giltighet utvecklas.

Nationalpark biljett

Du behöver en Rapa Nui National Park-biljett för de viktigaste arkeologiska kretsarna. Rano Raraku och Orongo är rubriksidorna som vanligtvis tillåter ett inträde per biljett vardera. Köp online eller personligen via Ma'u Henua (flygplatsdisk, stadsservice – se officiell parkwebbplats). Priserna ställs in i CLP, skiljer sig för invånare/chilenare jämfört med andra besökare, och justeras från tid till annan; en flerdagars giltighetstid gäller från första användningen. Verifiera alltid aktuellt pris och regler innan du budgeterar.

Filmar filmer, dokumentärer och shower på Påskön

Många dokumentärer och serier spelas in på Rapa Nui. Att filma i nationalparken (de flesta moai-inställningarna) kräver tillstånd från Ma'u Henua-administrationen. Avgifterna beror på varaktighet, besättningsstorlek och antal platser; en parkrepresentant eller ranger följer vanligtvis med auktoriserade skott. Starta begäran via de officiella kanalerna för parken/Ma'u Henua som är länkade på rapanuinationalpark.com.

Inget tillstånd behövs för att filma i privata fastigheter, i stan och var som helst som inte är nationalpark.

Räkna med att skicka in ett detaljerat schema: varje arkeologisk plats, datum- och tidsfönster, besättningslista, utrustning och en kort beskrivning av scener. Ma'u Henua utvärderar bärförmåga och kulturarvsskydd, så ledtiderna kan vara flera veckor.