에드워드 데이비스 선장은 영국의 해적으로, 섬에 상륙하지는 않았지만 어쩌면 라파누이를 처음 발견한 사람일지도 모릅니다.
라이어널 웨이퍼
에드워드 데이비스 선장과 함께 항해한 기록자 라이어널 웨이퍼는 다음과 같이 전합니다.
남쪽으로 항해하던 중, 남위 12도 30분, 해안에서 약 150리그 떨어진 곳에서 지진의 진동을 느꼈는데, 나중에 알고 보니 지진으로 카야오가 파괴된 때와 일치하였다. 놀란 가슴을 진정시킨 뒤 우리는 계속 남쪽으로 나아갔다. 남미동(南微東)에서 반 포인트 동쪽으로 침로를 잡고 남위 27도 20분에 이르렀을 때, 동트기 두 시간쯤 전에 작고 모래가 많은 섬을 만났고, 배 바로 앞쪽에서 파도가 해안을 때리는 듯한 커다란 굉음을 들었다. 이에 선원들은 날이 밝기 전에 해안에 부딪힐까 두려워, 배를 돌려 날이 밝을 때까지 물러나 있자고 선장에게 청하였고, 선장은 이를 허락하였다. 그리하여 우리는 날이 밝을 때까지 물러나 있다가 다시 육지 쪽으로 다가갔는데, 그것은 둘레에 바위 하나 없는 작고 평평한 섬이었다. 우리는 해안에서 4분의 1마일 안쪽까지 다가가 섬을 똑똑히 볼 수 있었으니, 안개도 연무도 없는 맑은 아침이었기 때문이다. 서쪽으로 어림잡아 12리그쯤 되는 곳에 높은 땅이 길게 이어져 있는 것이 보였는데, 시야에 여러 갈래로 나뉘어 보였으므로 우리는 그것을 섬들이라고 여겼다.
이 땅은 14~16리그쯤 길게 뻗어 있는 듯하였고, 큰 새 떼가 날아왔다. 나를 비롯한 여러 선원은 이 땅으로 가서 상륙하고 싶었으나, 선장이 허락하지 않았다. 이 작은 섬은 코피아포에서 거의 정동쪽으로 500리그, 적도 바로 아래의 갈라파고스에서 600리그 떨어져 있다.