Složka s rapanujskými znaky.
Používejte pravopisně správné rapanujské znaky při psaní ve Wordu, na Facebooku, v e-mailech nebo kdekoli jinde! Rozložení klávesnice si stáhněte zde:
Stáhnout rapanujskou klávesnici pro Windows
Instalace
Rozbalte balíček a klikněte na install.exe.
Aktivace
V pravém dolním rohu byste měli mít malou ikonu jazyka, která zobrazuje právě používaný jazyk několika písmeny, například EN pro angličtinu nebo ES pro španělštinu. Zde přepněte na „Spanish - Rapa Nui“. Španělština je uvedena proto, že je to základní jazyk, na kterém je klávesnice postavena. Buď klikněte na ikonu a vyberte tento jazyk, nebo jazyk přepněte klávesovou zkratkou Alt a Shift.
V některých verzích Windows možná budete muset nejprve vybrat španělštinu a teprve potom rapanujskou variantu této klávesnice.
Jak ji používat
Rozmístění znaků najdete níže:
Dlouhé samohlásky (ā, ē, ī...)
Chcete-li napsat dlouhou samohlásku, stiskněte nejprve klávesu < a potom samohlásku, kterou chcete napsat.
- < + a = ā
- < + A = Ā
Chcete-li napsat symbol <, stiskněte tutéž klávesu dvakrát.
Velární nazála (ŋ)
Symbol ŋ se v rapanujštině nazývá eŋe a označuje hlásku, které lingvisté říkají velární nazála (jako n ve slově banka). Chcete-li tento znak napsat, stiskněte jednoduše klávesu, která se běžně používá pro g.
Chcete-li napsat g, stiskněte nejprve klávesu < a potom klávesu ŋ.
- < + ŋ = g
- < + Ŋ = G
Ráz (')
Symbol ' (rovný jednoduchý apostrof) je v rapanujštině souhláska zvaná 'e'e. Jde o ráz, jaký slyšíme v citoslovci ne-e! mezi ne a e. Chcete-li tento symbol napsat, stiskněte jednoduše příslušnou klávesu vlevo od klávesy Enter/Return. Na španělské klávesnici je na tomto místě klávesa pro přízvuk.
Microsoft Word může při psaní někdy automaticky nahradit rovný apostrof šikmým. Pak je třeba vypnout volbu automatických oprav, při níž Word nahrazuje rovné uvozovky takzvanými typografickými uvozovkami (smart quotes). Ve Wordu 2007 přejděte na Nástroje > Automatické opravy > Automatické formáty při psaní. Ve Wordu 2016 přejděte na Soubor > Možnosti > Kontrola pravopisu a mluvnice > Možnosti automatických oprav > Automatické formáty při psaní.