© TravelingOtter · CC BY 2.0

Wjazd na Wyspę Wielkanocną i formalności

Na tej stronie
  1. Wjazd na Wyspę Wielkanocną jako turysta
  2. FUI (Formulario Único de Ingreso)
  3. Wjazd na Rapa Nui jako mieszkaniec lub osoba zwolniona z FUI
  4. Więcej informacji

Na Rapa Nui (Wyspie Wielkanocnej) obowiązuje chilijska ustawa nr 21.070, która ogranicza długość pobytu odwiedzających i określa zasady kontroli wjazdu. Obecnie niemal każdy, kto przyjeżdża jako turysta lub zaproszony gość, musi wypełnić online formularz Formulario Único de Ingreso (FUI) i przed wejściem na pokład okazać potwierdzenie funkcjonariuszom PDI w miejscu wyjazdu (na lotnisku lub w porcie) – nie tylko w Santiago.

Większość podróżnych z zagranicy leci z przesiadką w Santiago (SCL), ale jeśli lecisz z Papeete (PPT), przy odprawie obowiązują cię tam te same zasady. Ta strona podsumowuje, czego zwykle potrzebują podróżni; nie stanowi porady prawnej. Informacje o lotach i biletach do parku oraz wskazówki na pobyt na wyspie znajdziesz też w naszym przewodniku turystycznym.

Przepisy się zmieniają. Przed wylotem zawsze sprawdź terminy, wymagane pola i zwolnienia na oficjalnym portalu FUI ingresorapanui.interior.gob.cl, w karcie ChileAtiende 77683 (FUI) oraz na stronie gob.cl – Rapa Nui protegida.

Wjazd na Wyspę Wielkanocną jako turysta

Pieczątka Wyspy Wielkanocnej w paszporcie

Maksymalny pobyt: 30 dni

Ten 30-dniowy limit odpowiada wymaganiom FUI i oficjalnych zestawień dotyczącym biletów powrotnych turystów. Przedłużenie pobytu lub specjalne zezwolenia są możliwe tylko w określonych przypadkach (badania naukowe, praca, sprawy rodzinne itp.) i trzeba je załatwić u władz chilijskich lub wyspiarskich – nie przez standardowy turystyczny FUI.

Wymagania

Po pierwsze: niemal wszyscy odwiedzający muszą przed wejściem na pokład wypełnić online chilijski formularz Formulario Único de Ingreso (FUI) dla Rapa Nui – zob. sekcję o FUI poniżej. Linie lotnicze i chilijska policja śledcza (PDI) sprawdzają go na lotnisku wylotu (np. w Santiago lub Papeete).

Ponadto przygotuj:

  • Ważny paszport (lub inny akceptowany dokument podróży) zgodny z danymi w FUI.
  • Bilet powrotny z Rapa Nui z datą powrotu w ciągu 30 dni od lotu na wyspę (oficjalny wymóg dla pobytów turystycznych).
  • Faktyczną rezerwację w obiekcie noclegowym zatwierdzonym przez SERNATUR albo prawidłowy list zapraszający, jeśli zatrzymujesz się u gospodarza – dokładnie tak, jak podano w FUI.

Noclegi zatwierdzone przez SERNATUR

Oficjalne informacje mówią o obiektach zatwierdzonych / wpisanych do chilijskiego krajowego rejestru turystycznego (SERNATUR). Renomowane hotele, hostele, domki i pola namiotowe na wyspie niemal zawsze w nim figurują; jeśli nie masz pewności, sprawdź w wyszukiwarce usług SERNATUR (link do tego narzędzia podaje też Chileatiende).

Miej przy sobie potwierdzenie rezerwacji (wydruk lub PDF w telefonie) z twoim imieniem i nazwiskiem (lub osoby towarzyszącej), datami pobytu oraz nazwą i adresem obiektu – dane powinny się zgadzać z tymi, które wpiszesz w FUI.

Pobyt jako zaproszony gość

Jeśli nie korzystasz z komercyjnego noclegu, według oficjalnych wytycznych Chile zaproszeni podróżni potrzebują formalnego listu zapraszającego od osoby należącej do ludu Rapanui lub w inny sposób uprawnionej do przyjmowania gości na mocy ustawy nr 21.070. Według zestawień ChileAtiende / PDI list powinien zawierać:

  • Numer folio nadany przez Gobernación Provincial de Isla de Pascua.
  • Pełne dane każdego zaproszonego gościa (imię i nazwisko, obywatelstwo, rodzaj dokumentu, e-mail, daty rozpoczęcia i zakończenia wizyty oraz miejsce pobytu).
  • Pełne dane gospodarza (imię i nazwisko, adres, pod którym się zatrzymasz, telefon i e-mail, jeśli są dostępne).

Gospodarz otrzymuje właściwy wzór listu od władz prowincji – poproś go, by przed wypełnieniem FUI przesłał ci czytelny PDF lub zdjęcie listu, tak by wszystkie dane się zgadzały.

FUI (Formulario Único de Ingreso)

FUI to chilijski elektroniczny jednolity formularz wjazdowy na Rapa Nui. Rejestruje, kto podróżuje, na jakiej podstawie wjeżdża (np. turystycznie czy na zaproszenie) oraz że podstawowe wymagania – takie jak bilet powrotny i nocleg lub formalne zaproszenie – zostały zgłoszone z wyprzedzeniem.

Po co jest ten formularz

Chile stosuje FUI wraz z ustawą nr 21.070, by chronić środowisko i społeczność wyspy. Według PDI FUI trzeba okazać przed wejściem na pokład; w przeciwnym razie przewoźnik może odmówić ci wejścia na pokład (ChileAtiende – FUI).

Kto musi go wypełnić?

  • Turyści zatrzymujący się w obiektach zatwierdzonych przez SERNATUR.
  • Zaproszeni goście mieszkający u gospodarza w ramach oficjalnej procedury zaproszeń.

Według tego samego oficjalnego źródła osoby z ludu Rapanui zarejestrowane w CONADI i inne osoby uprawnione z mocy prawa na kontroli migracyjnej zazwyczaj okazują tylko dokument tożsamości – nie przechodzą procedury FUI dla odwiedzających.

Jakie dane będą potrzebne?

Wszyscy: numer paszportu / dowodu tożsamości i dane osobowe wymagane na portalu.

Jeśli podróżujesz jako turysta:

  • Bilet powrotny z Rapa Nui z datą powrotu nie późniejszą niż 30 dni od lotu na wyspę; w oficjalnych zestawieniach Chile określa ten bilet jako nieprzenoszalny.
  • Rezerwacja w obiekcie zatwierdzonym przez SERNATUR wraz z adresem obiektu (sprawdź go w rejestrze SERNATUR).

Jeśli podróżujesz jako zaproszony gość: oficjalne wymagania dotyczące listu zapraszającego opisane powyżej (numer folio od władz prowincji, pełne dane gości i gospodarza). Wpisz te dane dokładnie tak, jak widnieją w liście.

Jak go wypełnić – krok po kroku

  1. Otwórz jedyną oficjalną stronę: ingresorapanui.interior.gob.cl (Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Bezpieczeństwa Publicznego).
  2. Utwórz nowy wniosek lub otwórz istniejący; wybierz właściwy rodzaj wjazdu (turystyczny lub na zaproszenie).
  3. Wpisz dane z paszportu / dowodu dokładnie tak, jak w dokumencie podróży.
  4. Dodaj informacje o locie i – przy wjeździe turystycznym – nocleg zgodny z faktyczną rezerwacją; przy zaproszeniu – dane zgodne z listem z gobernación.
  5. Sprawdź i wyślij; zachowaj e-mail z potwierdzeniem oraz wszelkie pliki PDF / kody QR wygenerowane przez system.
  6. Przyjedź na lotnisko z tym potwierdzeniem przed zamknięciem odprawy; LATAM i PDI mogą poprosić o nie już na początku procedury.

Kiedy wysłać formularz?

Dopuszczalny termin określa portal i może się on zmieniać. Wiele nieoficjalnych przewodników podaje, że formularz należy wysłać między ok. 21 dniami a 72 godzinami przed lotem – traktuj to tylko jako orientacyjną wskazówkę; rozstrzygające są zawsze odliczanie lub instrukcje na oficjalnej stronie.

Koszt

Według ChileAtiende / PDI FUI jest bezpłatny.

Gdzie go okazać?

Na lotnisku lub w porcie, z którego wyruszasz na Rapa Nui, w punkcie kontroli PDI – dla większości osób oznacza to SCL przed lotem LATAM na lotnisko Mataveri (IPC) albo PPT, jeśli korzystasz z trasy przez Tahiti, o ile jest obsługiwana.

Praktyczne wskazówki naszego zespołu

  • Zapisuj imiona i nazwiska w tej samej formie co w paszporcie i na bilecie.
  • Jeśli po złożeniu FUI zmienisz hotel, sprawdź, czy portal pozwala na aktualizację, czy trzeba złożyć formularz ponownie – nie zakładaj niczego z góry.
  • Zrób zrzut ekranu lub zapisz potwierdzenie offline na wypadek, gdyby na lotnisku nie działał e-mail.
  • FUI to coś innego niż bilet do parku narodowego – na stanowiska archeologiczne nadal potrzebujesz biletu od Ma’u Henua / z rapanuinationalpark.com.

Przydatne oficjalne linki

Wjazd na Rapa Nui jako mieszkaniec lub osoba zwolniona z FUI

Według oficjalnych wytycznych osoby z ludu Rapanui zarejestrowane w CONADI i niektóre inne osoby uprawnione na mocy ustawy nr 21.070 na kontroli imigracyjnej PDI zwykle okazują tylko dokument tożsamości – nie przechodzą turystycznej procedury FUI tak jak odwiedzający.

Jeśli masz status zarejestrowanego mieszkańca (ale nie należysz do tej zwolnionej kategorii), personel linii lotniczej i PDI sprawdzą twój status w swoich systemach; miej przy sobie ten sam dokument tożsamości, którego używasz w podróżach krajowych po Chile.

Rejestracja jako mieszkaniec

Procedura zależy od twojej sytuacji (więzi rodzinne, praca, działalność gospodarcza itp.) i prowadzą ją władze wyspy. Poniższa tabela to nieformalne zestawienie z naszych wcześniejszych materiałów – każdy krok potwierdź w gobernación lub u wykwalifikowanego prawnika.

Jest z ludu Rapanui + ma nazwisko rapanuiRejestracja niepotrzebna
Jest z ludu RapanuiUzyskaj w CONADI Certificado de calidad indígena (zaświadczenie o rdzennym pochodzeniu) i przedstaw je w gobernación, by się zarejestrować.
Ma współmałżonka z ludu RapanuiPrzedstaw w gobernación następujące dokumenty:
  • Akt małżeństwa
  • Dokument tożsamości
Ma dzieci z ludu RapanuiPrzedstaw w gobernación następujące dokumenty:
  • Akt urodzenia twojego dziecka z ludu Rapanui
  • Dokument tożsamości
Ma umowę o pracęPrzedstaw w gobernación następujące dokumenty:
  • Umowa o pracę
  • Umowa najmu
  • Dokument tożsamości
Ma firmęPrzedstaw w gobernación następujące dokumenty:
  • Dokumenty rejestracyjne firmy
  • Umowa najmu
  • Dokument tożsamości
Mieszka na Wyspie Wielkanocnej od czasu sprzed 24 stycznia 2016 r.Poproś w gobernación o specjalne zezwolenie na rejestrację jako mieszkaniec.
Jest rodzicem, dziadkiem lub babcią albo dzieckiem mieszkańcaPrzedstaw w gobernación odpowiednie dokumenty potwierdzające pokrewieństwo z mieszkańcem.

Więcej informacji

Jeśli masz pytania, skontaktuj się z nami – chętnie pomożemy.