Rapa Nui (Isola di Pasqua) è regolata dalla legge cilena 21.070, che limita la durata del soggiorno dei visitatori e stabilisce come vengono controllati gli ingressi. Oggi quasi tutti coloro che viaggiano come turisti o ospiti invitati devono compilare online il Formulario Único de Ingreso (FUI) e mostrarne la prova alla PDI prima dell'imbarco nell'aeroporto o nel porto di partenza, non solo a Santiago.
La maggior parte dei visitatori internazionali fa scalo a Santiago (SCL), ma anche se voli da Papeete (PPT) al check-in valgono le stesse regole. Questa pagina riassume ciò di cui i viaggiatori hanno di solito bisogno; non costituisce consulenza legale. Consulta anche la nostra guida di viaggio per voli, biglietti del parco e consigli sulla vita sull'isola.
Entrare all'Isola di Pasqua come turista
Soggiorno massimo: 30 giorni
Questo limite di 30 giorni corrisponde a quanto richiedono il FUI e le sintesi ufficiali per il biglietto di ritorno dei turisti. Proroghe o permessi speciali esistono solo in casi specifici (ricerca, lavoro, pratiche familiari, ecc.) e vanno richiesti alle autorità cilene / dell'isola, non tramite il normale FUI turistico.
Requisiti
Prima di tutto: quasi tutti i visitatori devono compilare online il Formulario Único de Ingreso (FUI) cileno per Rapa Nui prima dell'imbarco: vedi la sezione sul FUI qui sotto. Le compagnie aeree e la Polizia investigativa cilena (PDI) lo controllano nell'aeroporto di partenza (per esempio Santiago o Papeete).
Inoltre, tieni pronti:
- Un passaporto valido (o altro documento di viaggio accettato) corrispondente a quello indicato nel FUI.
- Un volo di ritorno da Rapa Nui con data di rientro entro 30 giorni dal volo di andata verso l'isola (requisito ufficiale per i soggiorni turistici).
- Una prenotazione effettiva in un alloggio autorizzato dal SERNATUR oppure una regolare lettera d'invito se alloggi presso qualcuno, esattamente come dichiarato nel FUI.
Alloggi autorizzati dal SERNATUR
Le informazioni ufficiali fanno riferimento ad alloggi autorizzati / iscritti nel registro nazionale del turismo cileno (SERNATUR). Gli hotel, gli ostelli, i bungalow e i campeggi affidabili dell'isola sono quasi sempre registrati; se hai dubbi, cerca nella ricerca dei servizi SERNATUR (anche ChileAtiende rimanda a questo strumento).
Conserva una conferma di prenotazione (stampata o in PDF sul telefono) con il tuo nome (o quello di un compagno di viaggio), le date del soggiorno e il nome e l'indirizzo della struttura: deve corrispondere a quanto inserisci nel FUI.
Soggiornare come ospite invitato
Se non alloggi in una struttura commerciale, secondo le indicazioni ufficiali cilene i viaggiatori invitati hanno bisogno di una lettera d'invito formale da parte di una persona appartenente al popolo rapanui o comunque autorizzata a ospitare ai sensi della legge 21.070. Secondo le sintesi di ChileAtiende / PDI, la lettera deve contenere:
- Il numero di protocollo (folio) rilasciato dalla Gobernación Provincial de Isla de Pascua.
- I dati identificativi completi di ogni ospite invitato (nome, nazionalità, tipo di documento, e-mail, date di inizio e fine della visita e luogo in cui alloggerà).
- I dati identificativi completi di chi ospita (nome, indirizzo in cui alloggerai, telefono ed e-mail, se disponibili).
Chi ti ospita ottiene il formato corretto tramite il governo provinciale: chiedigli di inviarti un PDF o una foto ben leggibile prima di compilare il FUI, così che ogni dato corrisponda.
Il FUI (Formulario Único de Ingreso)
Il FUI è il modulo unico di ingresso elettronico per Rapa Nui del Cile. Registra chi viaggia, come entra (per esempio per turismo o su invito) e il fatto che i requisiti di base, come il biglietto di ritorno e l'alloggio o un invito formale, siano dichiarati in anticipo.
Perché esiste
Il Cile usa il FUI insieme alla legge 21.070 per proteggere l'ambiente e la comunità dell'isola. La PDI stabilisce che il FUI va presentato prima dell'imbarco; in caso contrario, l'imbarco può essere negato (ChileAtiende — FUI).
Chi deve compilarlo?
- I turisti che alloggiano in strutture autorizzate dal SERNATUR.
- Gli ospiti invitati che alloggiano presso qualcuno secondo la procedura ufficiale di invito.
Secondo la stessa fonte ufficiale, le persone rapanui iscritte alla CONADI e le altre persone legalmente abilitate in genere mostrano solo un documento d'identità al controllo migratorio, senza seguire la procedura FUI prevista per i visitatori.
Quali dati ti serviranno?
Per tutti: numero di passaporto / documento d'identità e i dati personali richiesti dal portale.
Se viaggi come turista:
- Un biglietto di ritorno da Rapa Nui con data di rientro non oltre 30 giorni dal volo di andata verso l'isola; nelle sintesi ufficiali il Cile indica questo biglietto come non cedibile.
- Una prenotazione in un alloggio autorizzato dal SERNATUR, con l'indirizzo della struttura (verifica la struttura nel registro SERNATUR).
Se viaggi come ospite invitato: i requisiti ufficiali della lettera d'invito riassunti sopra (numero di protocollo del governo provinciale, dati completi degli ospiti e di chi ospita). Inserisci questi dati esattamente come compaiono nella lettera.
Come compilarlo, passo dopo passo
- Apri l'unico sito ufficiale: ingresorapanui.interior.gob.cl (Ministero dell'Interno e della Pubblica Sicurezza).
- Crea la tua domanda o accedi a quella esistente; scegli il tipo di ingresso corretto (turismo o invito).
- Inserisci i dati del passaporto/documento esattamente come compaiono sul documento di viaggio.
- Aggiungi le informazioni sul volo e, per il turismo, l'alloggio corrispondente alla tua prenotazione effettiva; per gli inviti, i dati corrispondenti alla lettera della gobernación.
- Controlla e invia; conserva l'e-mail di conferma e qualsiasi PDF/QR fornito dal sistema.
- Presentati in aeroporto con questa prova prima della chiusura del check-in; LATAM e la PDI possono chiedertela già nelle prime fasi.
Quando inviarlo?
La finestra temporale consentita è indicata sul portale e può cambiare. Molte guide non ufficiali parlano di un invio tra circa 21 giorni e 72 ore prima del volo: consideralo solo un promemoria, perché il conto alla rovescia o le istruzioni del sito ufficiale prevalgono sempre.
Costo
Secondo ChileAtiende / PDI, il FUI è gratuito.
Dove va mostrato?
Nell'aeroporto o nel porto di partenza per Rapa Nui, al punto di controllo della PDI: per la maggior parte delle persone significa SCL prima del volo LATAM per Mataveri (IPC), oppure PPT se usi la rotta da Tahiti quando è operativa.
Consigli pratici dal nostro team
- Scrivi i nomi con la stessa grafia del passaporto e del biglietto.
- Se cambi hotel dopo aver inviato il FUI, controlla se il portale consente un aggiornamento o se devi presentarlo di nuovo: non darlo per scontato.
- Fai uno screenshot o salva la conferma offline, nel caso in cui in aeroporto l'e-mail non funzioni.
- Il FUI è separato dal biglietto del parco nazionale: per i siti archeologici ti servono comunque Ma’u Henua / rapanuinationalpark.com.
Link ufficiali rapidi
- FUI — Ministerio del Interior
- ChileAtiende, scheda 77683
- Rapa Nui protegida (gob.cl)
- PDI — trámites en línea (indice del portale)
Entrare a Rapa Nui come residente o viaggiatore esente
Secondo le indicazioni ufficiali, le persone rapanui iscritte alla CONADI e alcune altre persone abilitate ai sensi della legge 21.070 di norma presentano solo il documento d'identità al controllo migratorio della PDI, senza usare la procedura FUI turistica come i visitatori.
Se sei un residente registrato (ma non rientri in questa categoria esente), il personale della compagnia aerea e la PDI verificheranno la tua posizione nei loro sistemi; porta con te lo stesso documento che usi per i viaggi interni in Cile.
Registrarsi come residente
La procedura dipende dalla tua situazione (legami familiari, lavoro, attività commerciale, ecc.) e passa attraverso le autorità dell'isola. La tabella riassuntiva qui sotto è una guida informale tratta dai nostri materiali precedenti: verifica ogni passaggio con la gobernación o con un avvocato qualificato.
| È rapanui + ha un cognome rapanui | Non serve registrarsi |
|---|---|
| È rapanui | Ottieni dalla CONADI un Certificado de calidad indígena e presentalo alla gobernación per registrarti. |
| Ha un coniuge rapanui | Presenta i seguenti documenti alla gobernación:
|
| Ha figli rapanui | Presenta i seguenti documenti alla gobernación:
|
| Ha un contratto di lavoro | Presenta i seguenti documenti alla gobernación:
|
| Ha un'impresa | Presenta i seguenti documenti alla gobernación:
|
| Vive all'Isola di Pasqua da prima del 24 gennaio 2016 | Chiedi alla gobernación un permesso speciale per registrarti come residente. |
| È genitore, nonno o figlio di un residente | Presenta alla gobernación i documenti che attestano il tuo legame di parentela con il residente. |
Ulteriori informazioni
Se hai domande, contattaci: saremo felicissimi di aiutarti.