การเข้าประเทศและตรวจคนเข้าเมืองสู่เกาะอีสเตอร์

ราปานุย (เกาะอีสเตอร์) อยู่ภายใต้กฎหมายชิลีหมายเลข 21.070 ซึ่งจำกัดระยะเวลาพำนักของผู้มาเยือนและกำหนดวิธีควบคุมการเข้าเกาะ ปัจจุบันแทบทุกคนที่เดินทางในฐานะนักท่องเที่ยวหรือแขกที่ได้รับเชิญต้องกรอกแบบฟอร์มออนไลน์ Formulario Único de Ingreso (FUI) และแสดงหลักฐานต่อ PDI ก่อนขึ้นเครื่องหรือขึ้นเรือที่สนามบินหรือท่าเรือต้นทางของคุณ — ไม่ใช่เฉพาะที่ซานติอาโกเท่านั้น

นักท่องเที่ยวต่างชาติส่วนใหญ่ต่อเครื่องที่ซานติอาโก (SCL) แต่หากบินจากปาเปเอเต (PPT) คุณก็ยังต้องปฏิบัติตามกฎเดียวกันตอนเช็กอินที่นั่น หน้านี้สรุปสิ่งที่นักเดินทางมักต้องเตรียม ไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมาย ดูคู่มือท่องเที่ยวของเราเพิ่มเติมเรื่องเที่ยวบิน บัตรเข้าอุทยาน และเคล็ดลับระหว่างอยู่บนเกาะ

การเข้าเกาะอีสเตอร์ในฐานะนักท่องเที่ยว

ระยะเวลาพำนักสูงสุด: 30 วัน

ขีดจำกัด 30 วันนี้สอดคล้องกับที่ FUI และเอกสารสรุปทางการกำหนดไว้สำหรับตั๋วขากลับของนักท่องเที่ยว การขยายเวลาหรือใบอนุญาตพิเศษมีเฉพาะบางกรณี (งานวิจัย การทำงาน กระบวนการทางครอบครัว ฯลฯ) และต้องดำเนินการผ่านหน่วยงานของชิลี / ของเกาะ — ไม่ใช่ผ่าน FUI สำหรับนักท่องเที่ยวแบบปกติ

ข้อกำหนด

อันดับแรก: นักท่องเที่ยวเกือบทั้งหมดต้องกรอกแบบฟอร์มออนไลน์ Formulario Único de Ingreso (FUI) ของชิลีสำหรับราปานุยก่อนขึ้นเครื่อง — ดูหัวข้อ FUI ด้านล่าง สายการบินและตำรวจสืบสวนแห่งชิลี (PDI) จะตรวจสอบที่สนามบินต้นทาง (เช่น ซานติอาโกหรือปาเปเอเต)

นอกจากนี้ ควรเตรียมสิ่งต่อไปนี้ให้พร้อม:

• หนังสือเดินทางที่ยังไม่หมดอายุ (หรือเอกสารเดินทางอื่นที่ยอมรับ) ซึ่งตรงกับข้อมูลใน FUI
• เที่ยวบินขากลับจากราปานุย ที่มีวันเดินทางกลับภายใน 30 วัน นับจากเที่ยวบินขาไปเกาะ (ข้อกำหนดทางการสำหรับการพำนักแบบนักท่องเที่ยว)
• การจองจริงกับที่พักที่ได้รับอนุญาตจาก SERNATUR หรือหนังสือเชิญที่ถูกต้องหากพักกับเจ้าบ้าน — ตรงตามที่แจ้งไว้ใน FUI ทุกประการ

ที่พักที่ได้รับอนุญาตจาก SERNATUR

ข้อมูลทางการหมายถึงที่พักที่ได้รับอนุญาต / จดทะเบียนในทะเบียนการท่องเที่ยวแห่งชาติของชิลี (SERNATUR) โรงแรม โฮสเทล บ้านพัก และลานกางเต็นท์ที่น่าเชื่อถือบนเกาะแทบทั้งหมดมีรายชื่ออยู่ หากไม่แน่ใจ ค้นหาได้ที่ระบบค้นหาบริการของ SERNATUR (ChileAtiende ก็มีลิงก์ไปยังเครื่องมือนี้)

เก็บใบยืนยันการจอง (ฉบับพิมพ์หรือ PDF ในโทรศัพท์) ที่แสดงชื่อของคุณ (หรือของผู้ร่วมเดินทาง) วันที่เข้าพัก รวมถึงชื่อและที่อยู่ของที่พัก — ข้อมูลควรตรงกับที่คุณกรอกใน FUI

การพักในฐานะแขกที่ได้รับเชิญ

หากไม่ได้พักในที่พักเชิงพาณิชย์ คำแนะนำทางการของชิลีระบุว่าผู้เดินทางที่ได้รับเชิญต้องมีหนังสือเชิญอย่างเป็นทางการจากบุคคลที่เป็นชาวราปานุย หรือเป็นผู้ได้รับอนุญาตให้รับรองแขกตามกฎหมายหมายเลข 21.070 ตามเอกสารสรุปของ ChileAtiende / PDI หนังสือเชิญควรประกอบด้วย:

• เลขที่เอกสาร (folio) ที่ออกโดย Gobernación Provincial de Isla de Pascua (สำนักงานผู้ว่าการจังหวัดเกาะอีสเตอร์)
• ข้อมูลระบุตัวตนครบถ้วนของแขกที่ได้รับเชิญแต่ละคน (ชื่อ สัญชาติ ประเภทเอกสาร อีเมล วันเริ่มต้นและสิ้นสุดการเยือน และสถานที่พัก)
• ข้อมูลระบุตัวตนครบถ้วนของเจ้าบ้าน (ชื่อ ที่อยู่ที่คุณจะพัก โทรศัพท์ และอีเมลถ้ามี)

เจ้าบ้านจะขอแบบฟอร์มที่ถูกต้องจากสำนักงานผู้ว่าการจังหวัด — ขอให้เจ้าบ้านส่งไฟล์ PDF หรือภาพถ่ายที่ชัดเจนมาให้ก่อนกรอก FUI เพื่อให้ทุกรายละเอียดตรงกัน

FUI (Formulario Único de Ingreso)

FUI คือแบบฟอร์มลงทะเบียนเข้าเกาะราปานุยแบบอิเล็กทรอนิกส์ของชิลี ซึ่งบันทึกว่าใครเป็นผู้เดินทาง เข้าเกาะในฐานะใด (เช่น ท่องเที่ยวหรือได้รับเชิญ) และยืนยันว่าได้แจ้งข้อกำหนดพื้นฐาน — เช่น ตั๋วขากลับและที่พัก หรือหนังสือเชิญอย่างเป็นทางการ — ไว้ล่วงหน้าแล้ว

ทำไมจึงต้องมี FUI

ชิลีใช้ FUI ควบคู่กับกฎหมายหมายเลข 21.070 เพื่อปกป้องสิ่งแวดล้อมและชุมชนของเกาะ PDI ระบุว่าคุณต้องแสดง FUI ก่อนขึ้นเครื่อง หากไม่แสดง คุณอาจถูกปฏิเสธไม่ให้ขึ้นเครื่อง (ChileAtiende — FUI)

ใครต้องกรอก?

• นักท่องเที่ยวที่พักในที่พักที่ได้รับอนุญาตจาก SERNATUR
• แขกที่ได้รับเชิญซึ่งพักกับเจ้าบ้านตามขั้นตอนการเชิญอย่างเป็นทางการ

ตามแหล่งข้อมูลทางการเดียวกัน ชาวราปานุยที่ขึ้นทะเบียนกับ CONADI และบุคคลอื่นที่มีสิทธิ์ตามกฎหมาย โดยทั่วไปเพียงแสดงบัตรประจำตัวที่จุดตรวจคนเข้าเมือง — ไม่ต้องทำตามขั้นตอน FUI สำหรับผู้มาเยือน

ต้องใช้ข้อมูลอะไรบ้าง?

ทุกคน: หมายเลขหนังสือเดินทาง / บัตรประจำตัว และข้อมูลส่วนตัวตามที่พอร์ทัลกำหนด

หากเดินทางในฐานะนักท่องเที่ยว:

• ตั๋วขากลับจากราปานุย ที่มีวันเดินทางกลับไม่เกิน 30 วันหลังเที่ยวบินขาไปเกาะ เอกสารสรุปทางการของชิลีระบุว่าตั๋วนี้โอนให้ผู้อื่นไม่ได้
• การจองที่พักที่ได้รับอนุญาตจาก SERNATUR พร้อมที่อยู่ของที่พัก (ตรวจสอบที่พักได้ในทะเบียนของ SERNATUR)

หากเดินทางในฐานะแขกที่ได้รับเชิญ: ข้อกำหนดของหนังสือเชิญอย่างเป็นทางการตามที่สรุปไว้ข้างต้น (เลขที่เอกสารจากสำนักงานผู้ว่าการจังหวัด ข้อมูลครบถ้วนของแขกและเจ้าบ้าน) กรอกรายละเอียดให้ตรงกับที่ปรากฏในหนังสือเชิญทุกประการ

วิธีกรอก — ทีละขั้นตอน

1. เปิดเว็บไซต์ทางการเพียงแห่งเดียว: ingresorapanui.interior.gob.cl (กระทรวงมหาดไทยและความมั่นคงสาธารณะ)
2. สร้างหรือเข้าสู่ใบคำขอของคุณ แล้วเลือกประเภทการเข้าเกาะให้ถูกต้อง (ท่องเที่ยวหรือได้รับเชิญ)
3. กรอกข้อมูลหนังสือเดินทาง/บัตรประจำตัวให้ตรงทุกตัวอักษรกับเอกสารเดินทางของคุณ
4. เพิ่มข้อมูลเที่ยวบิน และสำหรับการท่องเที่ยว ให้กรอกที่พักที่ตรงกับการจองจริง ส่วนกรณีได้รับเชิญ ให้กรอกข้อมูลที่ตรงกับหนังสือจากสำนักงานผู้ว่าการจังหวัด
5. ตรวจทานแล้วส่ง เก็บอีเมลยืนยันและไฟล์ PDF/QR ที่ระบบให้มาไว้
6. มาถึงสนามบินพร้อมหลักฐานนั้นก่อนเคาน์เตอร์เช็กอินของสายการบินปิด LATAM และ PDI อาจขอดูตั้งแต่ขั้นตอนแรก ๆ

ควรส่งเมื่อไร?

ช่วงเวลาที่อนุญาตกำหนดไว้บนพอร์ทัลและอาจเปลี่ยนแปลงได้ คู่มือจากบุคคลภายนอกหลายแห่งระบุว่าควรส่งระหว่างประมาณ 21 วันถึง 72 ชั่วโมงก่อนเที่ยวบิน — ให้ถือเป็นเพียงตัวช่วยจำ การนับถอยหลังหรือคำแนะนำบนเว็บไซต์ทางการถือเป็นที่สุดเสมอ

ค่าธรรมเนียม

ตามข้อมูลของ ChileAtiende / PDI การกรอก FUI ไม่มีค่าใช้จ่าย

ต้องแสดงที่ไหน?

ที่สนามบินหรือท่าเรือต้นทางสู่ราปานุย ณ จุดตรวจของ PDI — สำหรับคนส่วนใหญ่คือสนามบิน SCLก่อนขึ้นเที่ยวบิน LATAM สู่มาตาเวรี (IPC) หรือสนามบิน PPT หากใช้เส้นทางตาฮีตีในช่วงที่เปิดให้บริการ

เคล็ดลับใช้งานได้จริงจากทีมของเรา

• ใช้การสะกดชื่อแบบเดียวกันกับในหนังสือเดินทางและตั๋วเครื่องบิน
• หากเปลี่ยนโรงแรมหลังยื่น FUI แล้ว ให้ตรวจสอบว่าพอร์ทัลอนุญาตให้แก้ไขข้อมูลได้หรือต้องยื่นใหม่ — อย่าคาดเดาเอาเอง
• แคปหน้าจอหรือบันทึกใบยืนยันไว้แบบออฟไลน์ เผื่ออีเมลเปิดไม่ได้ที่สนามบิน
• FUI แยกจากบัตรเข้าอุทยานแห่งชาติ — คุณยังต้องซื้อบัตรจากมาอูเฮนัว / rapanuinationalpark.com สำหรับแหล่งโบราณคดี

ลิงก์ทางการด่วน

• FUI — Ministerio del Interior (กระทรวงมหาดไทยชิลี)
• เอกสารข้อมูล ChileAtiende 77683
• Rapa Nui protegida (gob.cl)
• PDI — trámites en línea (หน้าหลักของพอร์ทัล)

การเข้าราปานุยในฐานะผู้อยู่อาศัยหรือผู้เดินทางที่ได้รับการยกเว้น

คำแนะนำทางการระบุว่าชาวราปานุยที่ขึ้นทะเบียนกับ CONADI และบุคคลบางกลุ่มที่มีสิทธิ์ตามกฎหมายหมายเลข 21.070 โดยปกติเพียงแสดงเอกสารประจำตัวที่จุดตรวจคนเข้าเมืองของ PDI — ไม่ต้องใช้ขั้นตอน FUI สำหรับนักท่องเที่ยวแบบเดียวกับผู้มาเยือน

หากคุณเป็นผู้อยู่อาศัยที่ขึ้นทะเบียนแล้ว (แต่ไม่อยู่ในกลุ่มที่ได้รับการยกเว้นนั้น) พนักงานสายการบินและ PDI จะตรวจสอบสถานะของคุณในระบบ คุณควรพกบัตรประจำตัวใบเดียวกับที่ใช้เดินทางภายในประเทศชิลี

การขึ้นทะเบียนเป็นผู้อยู่อาศัย

ขั้นตอนขึ้นอยู่กับสถานการณ์ของคุณ (ความสัมพันธ์ทางครอบครัว การทำงาน ธุรกิจ ฯลฯ) และดำเนินการผ่านหน่วยงานของเกาะ ตารางสรุปด้านล่างเป็นแนวทางอย่างไม่เป็นทางการจากเอกสารเดิมของเรา — ตรวจสอบทุกขั้นตอนกับ gobernación (สำนักงานผู้ว่าการจังหวัด) หรือทนายความที่มีคุณสมบัติ

ข้อมูลเพิ่มเติม

• กฎหมายชิลีหมายเลข 21.070 — การเยือนและการพำนักอาศัย (PDF ภาษาสเปน)
• คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับกฎหมายหมายเลข 21.070 (PDF ภาษาสเปน)

หากมีคำถามใด ๆ โปรดติดต่อเรา เรายินดีช่วยเหลืออย่างเต็มที่