学习拉帕努伊语

东波利尼西亚语，如塔希提语和夏威夷语，有一个脆弱的复兴故事：几十年来西班牙在学校中占据主导地位，然后重新开始沉浸式努力，媒体和键盘工具您今天可以安装。

学习说一些拉帕努伊语，给岛民留下深刻印象！通过说当地语言表现出一些文化兴趣可以打开岛上的许多大门。

拉帕努伊字母表

rapanui 字母表包含 20 个字母，其中 10 个是元音，10 个是辅音。

长元音

所有元音都有长变化。长元音在字母上方用一条线标记，例如“ē”和“ū”。

Ŋ

辅音字母“Ŋ”（发音为“enge”）在英语中用作“ng”（例如“king”）。由于 rapanui 语言中不存在字母“g”，因此使用 ŋ 代替“ng”。

声门塞音 (')

直撇号（在 rapanui 中读作 'e'e）是所谓的声门塞音，听起来像表达式 uh-oh! 中的连字符。 'E'e 是拉帕努伊字母表中的辅音。

第 1 课

	Rapa Nui	英语
	¡'Iorana!	你好！ / 再见！
	Au	我/我
	Koe	你（单数）
	¿Pē hē (a) koe? a在说话时大多被省略，但在写作时应该出现。	你好吗？
	Riva-riva	（我很好
	¿Ki hē (a) koe? a在说话时大多被省略，但在写作时应该出现。	你要去哪里？
	He oho au	我要去
	He oho au ki tō'oku hare	我要回家（字面意思：回到我家）
	He oho au he hī	我要去钓鱼
	¿I hē (a) koe? a在说话时大多被省略，但在写作时应该出现。	你在哪里？
	¿I hē te hare toa?	商店在哪里？
	¿Ehia tara?	它要多少钱？ （字面意思：多少钱？）
	¡Māuru-uru!	谢谢你！

第2课

	Rapa Nui	英语
	Ko aŋi-aŋi 'ana au	我明白
	Kai aŋi-aŋi 'ana au	我不明白
	¡Ka oho mai!	过来！
	¡Ka oho ka hī!	钓鱼！
	¡Ka va'ai mai i te ika!	把鱼给我！
	¡Ka oho riva-riva!	祝你好运！ （字面意思：走得好）
	Ko haŋa 'ana au	我想
	Ko haŋa 'ana au mo oho ki te hare komo	我想去洗手间
	¿Ko 'ite 'ana koe i he te hare komo?	你知道浴室在哪里吗？
	'Ina, kai 'ite 'ana au	不，我不知道
	'Ē-ē, ko 'ite 'ana au	是的，我知道
	Ko haŋa 'ana au mo kai	我想吃
	Kai haŋa 'ana au mo kai	我不想吃饭
	第2课 对话

拉帕努伊代词

单数
		Au	我
		Koe	你
		Ia	他/她
复数
		Tāua	我们（我和你）
		Māua	我们（我和他/她）
		Mātou	我们（我和他们——不是你）
		Tātou	我们（我们所有人）
		Kōrua	你
		Rāua	他们

拉帕努伊时态

• * 当有人打电话问你在哪里，而你外出钓鱼时，你会回答Ko oho a au ki te ika hī。如果您要讲述有一天如何去钓鱼的故事，您会想说I oho ai au ki te ika hī。
• ** E -VERB- rō 'ana 用于谈论您经常做且将继续做的事情。当谈论您的爱好或您所说的语言时使用此词。 E vānaŋa rō 'ana au i te 'arero paratane 意味着您知道如何说英语，但不一定是在同一时刻说英语。

语法术语 'ana 也可以缩写为 'ā。