拉帕努伊语

东波利尼西亚语，如塔希提语和夏威夷语，有一个脆弱的复兴故事：几十年来西班牙在学校中占据主导地位，然后重新开始沉浸式努力，媒体和键盘工具您今天可以安装。

复活节岛的祖先语言被称为拉帕努伊语，是古老神秘的遗迹。大多数情况下，只有长辈才能说得好，尽管几乎每个人都至少在某种程度上会说。今天，这在某种程度上是一种专有知识。

拉帕努伊语是一种波利尼西亚语言，类似于大溪地语和夏威夷语，其古老根源可以追溯到东南亚。在亚洲语言中仍然可以找到痕迹。例如，印度尼西亚语中表示“眼睛”和“耳朵”的单词是“mata”和“taliŋa”。相同单词的拉帕努伊语翻译为“mata”（完全相同）和“tariŋa”。

1960年代，当拉帕努伊语仍然是岛上的主导语言时，智利的影响对拉帕努伊文化的影响越来越大。许多岛民对东部的土地评价很高。他们抛开自己的语言，努力教孩子们西班牙语。

如今，80 后或以后出生的人能很好地掌握这门语言的人已经很少了。新一代——即使父母都是拉帕努伊人——只对长辈说拉帕努伊语，以表示尊重，前提是他们足够熟悉这种语言。

拉帕努伊语言如今处于脆弱的境地，这就是为什么以任何可能的方式支持该语言以防止其灭绝非常重要。您可以通过在我们的免费在线学校学习一些拉帕努伊语言来实现此目的！这也将表明您尊重拉帕努伊文化，这将为您赢得尊重作为回报，并可以在您入住拉帕努伊期间为您打开许多社交之门。

Tāpura Re'o - 拉帕努伊语当地报纸

Tāpura Re'o 的意思是铭刻的声音/语言，是第一份完全用拉帕努伊语撰写的报纸。该项目由复活节岛旅游创始人之一 - Marcus Edensky 创建。该项目还得到了拉帕努伊妇女和语言专家 Maria Eugenia Tuki Pakarati 在翻译方面的大力支持和帮助，以及美国语言学家 Nancy 和 Robert Weber 在拼字检查方面的支持和帮助。

Tāpura Re'o 是免费赠送的，最初主要由 Marcus Edensky 的私人资金资助，后来的出版则由智利政府资助。

请参阅Tāpura Re'o 的一些出版物。

Windows 的拉帕努伊键盘布局

下载Windows 版拉帕努伊键盘布局，以便在您想要的任何位置书写拉帕努伊字符。使用示例包括聊天、命名文件和文件夹、编写电子邮件或使用 Microsoft Word。

带有拉帕努伊字母的网页

为了使长元音和 ŋ 在网络浏览器中正确显示，您需要每个字母的 HTML 代码。编写 HTML 代码时，只需将相应的字符代码放在您想要拉帕努伊字母的位置，一旦通过网络浏览器查看，正确的字符就会显示在其位置。