Последнее обновление: 16 октября 2026 г.
Настоящие условия распространяются на использование вами сайта easterisland.travel — сайта Easter Island Travel, туристического агентства в городе Ханга-Роа на Рапа-Нуи (остров Пасхи), Чили. Пользуясь сайтом, вы принимаете эти условия. Если вы бронируете одну из наших экскурсий, на неё также распространяются наши условия бронирования экскурсий.
Информация на сайте
Мы тщательно готовим нашу информацию для путешественников о местах, занятиях, часах работы, правилах парка и требованиях для въезда, но ситуация на острове и правила для посетителей меняются. Перед поездкой уточняйте важные сведения в официальных источниках — например, у общины Мау Хенуа, которая управляет национальным парком, а по требованиям для въезда — у властей Чили. Мы не несём ответственности за решения, которые вы принимаете на основе информации с этого сайта.
Ваш аккаунт
Чтобы писать отзывы и управлять заведениями, вы входите на сайт с помощью аккаунта Google. Вы несёте ответственность за всё, что делается с использованием вашего аккаунта. Мы можем приостановить или удалить аккаунты, нарушающие настоящие условия. Чтобы удалить свой аккаунт, напишите нам через форму обратной связи. О том, как мы обрабатываем ваши данные, рассказывается в нашей политике конфиденциальности.
Отзывы
Отзывы помогают другим путешественникам, поэтому они должны быть честными и объективными. Ваш отзыв должен:
- основываться на вашем личном опыте знакомства с местом, занятием или заведением;
- быть уважительным и не содержать оскорбительных, дискриминационных, угрожающих или незаконных материалов;
- не содержать персональных данных других людей, рекламы, спама или ссылок;
- не касаться вашей собственной компании, вашего работодателя или конкурента.
Вы можете написать по одному отзыву о каждом месте, занятии или заведении и в любой момент изменить или удалить его. Права на отзыв остаются за вами, но вы безвозмездно разрешаете нам публиковать его на сайте, в том числе в переводе на другие языки, в течение всего времени, пока он опубликован. Мы можем удалять отзывы, нарушающие эти правила. Заведения могут публично отвечать на отзывы о себе.
Карточки заведений
Любой пользователь с аккаунтом может бесплатно добавить на сайт отель, ресторан или шоу на Рапа-Нуи. Добавлять карточку заведения, заявлять на неё права и управлять ею может только само заведение или уполномоченные им лица; делая это, вы подтверждаете, что у вас есть такие полномочия. Мы получаем уведомление о каждой новой карточке и каждой заявке на права и можем в любой момент удалить карточку или исключить человека из команды заведения — например, если заявка окажется ложной.
Публикуемые вами сведения о заведении должны быть достоверными и законными, и у вас должно быть право публиковать его фотографии. Права на ваши тексты и фотографии остаются за вами, но вы безвозмездно разрешаете нам публиковать их на сайте — фотографии в изменённом размере, тексты в том числе в переводе на другие языки — в течение всего времени, пока они опубликованы. Мы можем редактировать или удалять материалы, нарушающие настоящие условия.
Наши собственные описания и сводки по заведениям, а также отзывы посетителей остаются в неизменном виде: заведение может добавить собственное описание рядом с нашим и публично отвечать на отзывы, но не может изменять или удалять их. На ответы на отзывы распространяются те же правила, что и на отзывы, а люди, которые управляют заведением, не могут оставлять о нём отзывы.
Бронирование и другие сайты
Наши экскурсии бронируются через систему бронирования TourTask на страницах наших экскурсий, и на них распространяются наши условия бронирования экскурсий. Отели и другие услуги, на которые мы даём ссылки, например на Booking.com, бронируются напрямую у соответствующих компаний и на их условиях; мы не являемся стороной таких бронирований. Мы не несём ответственности за содержание других сайтов, на которые даём ссылки.
Контент и авторские права
Тексты, фотографии, логотипы и дизайн этого сайта принадлежат Easter Island Travel или их правообладателям, которые разрешают нам их использовать. Фотографии других авторов используются на условиях их лицензий, а авторство указано рядом с ними. Вы можете делиться ссылками на наши страницы, но не можете копировать наш контент на другие сайты или использовать его в коммерческих целях без нашего разрешения.
Ответственность
Мы делаем всё возможное, чтобы сайт был доступен, а информация на нём — верна, но предоставляем его «как есть», без каких-либо гарантий. В пределах, допускаемых законом, мы не несём ответственности за ущерб, возникший в результате использования сайта. Это не ограничивает права, которые предоставляет вам закон и которые не могут быть ограничены.
Изменения условий
Мы можем обновлять настоящие условия. Дата в начале страницы указывает на последнюю редакцию; продолжая пользоваться сайтом после внесения изменений, вы принимаете новые условия.
Применимое право
Настоящие условия регулируются законодательством Чили. Если вы являетесь потребителем, за вами также сохраняется защита, предусмотренная императивными нормами законодательства страны вашего проживания.
Контакты
С вопросами об этих условиях пишите нам через форму обратной связи.