Въезд на остров Пасхи и иммиграционные правила

Рапа-Нуи (остров Пасхи) живёт по чилийскому закону 21.070, который ограничивает срок пребывания посетителей и регулирует порядок въезда. Сегодня почти все, кто едет туристом или по приглашению, должны заполнить онлайн-форму Formulario Único de Ingreso (FUI) и предъявить подтверждение сотрудникам PDI перед посадкой в аэропорту или порту отправления — не только в Сантьяго.

Большинство иностранных путешественников летят через Сантьяго (SCL), но если вы летите из Папеэте (PPT), при регистрации там действуют те же правила. На этой странице собрано то, что обычно нужно путешественникам; это не юридическая консультация. Загляните также в наш путеводитель — там о перелётах, билетах в парк и жизни на острове.

Въезд на остров Пасхи в качестве туриста

Максимальный срок пребывания: 30 дней

Этот 30-дневный лимит соответствует требованиям FUI и официальных разъяснений к обратным билетам туристов. Продление или специальные разрешения возможны только в особых случаях (научная работа, трудоустройство, семейные обстоятельства и т. п.) и оформляются через власти Чили / острова — не через стандартную туристическую форму FUI.

Требования

Прежде всего: почти все посетители должны до посадки заполнить чилийскую онлайн-форму Formulario Único de Ingreso (FUI) для въезда на Рапа-Нуи — см. раздел о FUI ниже. Авиакомпании и Следственная полиция Чили (PDI) проверяют её в аэропорту вылета (например, в Сантьяго или Папеэте).

Кроме того, приготовьте:

• Действительный паспорт (или другой принимаемый документ для поездок), данные которого совпадают с указанными в FUI.
• Обратный билет с Рапа-Нуи с датой вылета не позднее 30 дней после вашего рейса на остров (официальное требование для туристов).
• Либо реальную бронь в жилье, авторизованном SERNATUR, либо оформленное по правилам письмо-приглашение, если вы остановитесь у принимающей стороны, — точно в соответствии с тем, что указано в FUI.

Жильё, авторизованное SERNATUR

Официальная информация говорит о жилье, авторизованном / зарегистрированном в национальном реестре туристических услуг Чили (SERNATUR). Солидные отели, хостелы, домики и кемпинги на острове почти всегда есть в реестре; если сомневаетесь, воспользуйтесь поиском по услугам SERNATUR (ссылка на этот инструмент есть и на ChileAtiende).

Держите при себе подтверждение брони (распечатку или PDF в телефоне) с вашим именем (или именем попутчика), датами проживания, названием и адресом объекта — оно должно совпадать с тем, что вы укажете в FUI.

Проживание по приглашению

Если вы не пользуетесь коммерческим жильём, то, согласно официальным разъяснениям Чили, приглашённым путешественникам нужно официальное письмо-приглашение от человека, принадлежащего к народу рапануи или иным образом имеющего право принимать гостей по закону 21.070. Согласно сводкам ChileAtiende / PDI, в письме должны быть указаны:

• Регистрационный номер (folio), присвоенный провинциальной администрацией — Gobernación Provincial de Isla de Pascua.
• Полные данные каждого приглашённого (имя, гражданство, тип документа, e-mail, даты начала и окончания визита и место проживания).
• Полные данные принимающей стороны (имя, адрес, по которому вы будете жить, телефон и e-mail, если есть).

Принимающая сторона получает правильную форму письма в провинциальной администрации — попросите прислать вам чёткий PDF или фото до заполнения FUI, чтобы все данные совпадали.

Форма FUI (Formulario Único de Ingreso)

FUI — это чилийская электронная единая форма въезда на Рапа-Нуи. В ней фиксируется, кто едет, на каком основании въезжает (например, туризм или приглашение), и заранее декларируется выполнение базовых требований — наличие обратного билета и жилья или официального приглашения.

Зачем она нужна

Чили использует FUI вместе с законом 21.070, чтобы защитить природу и общину острова. PDI сообщает, что FUI необходимо предъявить до посадки; в противном случае вас могут не пустить на борт (ChileAtiende — FUI).

Кто должен её заполнять?

• Туристы, проживающие в жилье, авторизованном SERNATUR.
• Приглашённые гости, проживающие у принимающей стороны по официальной процедуре приглашения.

Согласно тому же официальному источнику, рапануйцы, зарегистрированные в CONADI, и другие лица, имеющие на это законное право, как правило, лишь предъявляют удостоверение личности на миграционном контроле — процедура FUI для посетителей на них не распространяется.

Какие данные понадобятся?

Всем: номер паспорта / удостоверения личности и личные данные, запрашиваемые на портале.

Если вы едете как турист:

• Обратный билет с Рапа-Нуи с датой вылета не позднее 30 дней после вашего рейса на остров; в официальных разъяснениях Чили этот билет описывается как не подлежащий передаче.
• Бронь в жилье, авторизованном SERNATUR, включая адрес объекта (проверьте объект в реестре SERNATUR).

Если вы едете по приглашению: требования к официальному письму-приглашению, описанные выше (номер folio от провинциальной администрации, полные данные гостей и принимающей стороны). Вводите эти данные точно так, как они указаны в письме.

Как заполнить форму — пошагово

1. Откройте единственный официальный сайт: ingresorapanui.interior.gob.cl (Министерство внутренних дел и общественной безопасности).
2. Создайте заявку или войдите в существующую; выберите правильный тип въезда (туризм или приглашение).
3. Введите данные паспорта / удостоверения личности точно так, как в документе.
4. Добавьте информацию о рейсах и — для туризма — жильё, соответствующее вашей реальной брони; для приглашения — данные, совпадающие с письмом провинциальной администрации (gobernación).
5. Проверьте данные и отправьте форму; сохраните письмо с подтверждением и все PDF-файлы или QR-коды, которые выдаст система.
6. Приезжайте в аэропорт с этим подтверждением до окончания регистрации на рейс; LATAM и PDI могут попросить его уже на первых этапах.

Когда подавать форму?

Допустимый срок подачи указан на портале и может меняться. Во многих сторонних путеводителях говорится о подаче не ранее чем примерно за 21 день и не позднее чем за 72 часа до вылета — считайте это лишь подсказкой для памяти; приоритет всегда за таймером и инструкциями официального сайта.

Сумма

По данным ChileAtiende / PDI, форма FUI оформляется бесплатно.

Где её предъявлять?

В аэропорту или порту отправления на Рапа-Нуи, на пункте контроля PDI — для большинства это SCL перед рейсом LATAM в аэропорт Матавери (IPC) или PPT, если вы летите через Таити, когда этот маршрут работает.

Практические советы нашей команды

• Пишите имена в точности так же, как в паспорте и билете.
• Если после подачи FUI вы сменили отель, проверьте, можно ли обновить данные на портале или нужно подать форму заново, — не полагайтесь на догадки.
• Сделайте скриншот или сохраните подтверждение офлайн на случай, если в аэропорту не удастся открыть почту.
• FUI не заменяет билет в национальный парк — для посещения археологических объектов он всё равно нужен (Мау Хенуа / rapanuinationalpark.com).

Официальные ссылки

• FUI — Министерство внутренних дел Чили
• ChileAtiende, карточка 77683
• Rapa Nui protegida (gob.cl)
• PDI — онлайн-услуги (trámites en línea) (главная страница портала)

Въезд на Рапа-Нуи для жителей острова и освобождённых категорий путешественников

Согласно официальным разъяснениям, рапануйцы, зарегистрированные в CONADI, и некоторые другие лица, имеющие право на это по закону 21.070, обычно лишь предъявляют удостоверение личности на иммиграционном контроле PDI — туристическую процедуру FUI они проходят не так, как посетители.

Если вы зарегистрированный житель острова (но не относитесь к этой освобождённой категории), сотрудники авиакомпании и PDI проверят ваш статус по своим базам; возьмите с собой тот же документ, по которому летаете внутренними рейсами по Чили.

Регистрация в качестве жителя

Порядок зависит от вашей ситуации (семейные связи, работа, бизнес и т. п.) и оформляется через власти острова. Сводная таблица ниже — неофициальная памятка из наших прежних материалов; каждый шаг уточняйте в gobernación (провинциальной администрации) или у квалифицированного юриста.

Подробнее

• Закон Чили 21.070 о посещении и проживании (PDF, на испанском)
• Частые вопросы о законе 21.070 (PDF, на испанском)

Если у вас есть вопросы, напишите нам — мы с радостью поможем.