Rapa Nui (l'île de Pâques) est régie par la loi chilienne 21.070, qui limite la durée de séjour des visiteurs et encadre le contrôle des entrées. Aujourd'hui, presque toute personne voyageant en tant que touriste ou invité doit remplir en ligne un Formulario Único de Ingreso (FUI) et en présenter la preuve à la PDI avant d'embarquer à votre aéroport ou port de départ – et pas seulement à Santiago.
La plupart des visiteurs internationaux transitent par Santiago (SCL), mais si vous partez de Papeete (PPT), les mêmes règles s'appliquent à l'enregistrement. Cette page résume ce dont les voyageurs ont habituellement besoin ; elle ne constitue pas un avis juridique. Consultez aussi notre guide de voyage pour les vols, les billets du parc et les conseils pratiques sur place.
Entrer à l'île de Pâques en tant que touriste
Durée maximale du séjour : 30 jours
Cette limite de 30 jours correspond à ce qu'exigent le FUI et les synthèses officielles pour les billets retour des touristes. Des prolongations ou des autorisations spéciales n'existent que dans des cas précis (recherche, travail, démarches familiales, etc.) et doivent être obtenues auprès des autorités chiliennes ou de l'île – et non via le FUI touristique standard.
Conditions
Avant tout : presque tous les visiteurs doivent remplir en ligne le Formulario Único de Ingreso (FUI) du Chili pour Rapa Nui avant d'embarquer – voir la section sur le FUI ci-dessous. Les compagnies aériennes et la police d'investigation du Chili (PDI) le contrôlent à l'aéroport de départ (par exemple Santiago ou Papeete).
Vous devez également avoir sous la main :
- Un passeport valide (ou un autre document de voyage accepté) correspondant au FUI.
- Un vol retour depuis Rapa Nui dont la date de retour se situe dans les 30 jours suivant votre vol aller vers l'île (condition officielle pour les séjours touristiques).
- Soit une vraie réservation dans un hébergement agréé par le SERNATUR, soit une lettre d'invitation en bonne et due forme si vous logez chez un hôte – exactement comme déclaré dans le FUI.
Hébergement agréé par le SERNATUR
Les informations officielles parlent d'hébergements agréés ou inscrits au registre national du tourisme du Chili (SERNATUR). Les hôtels, auberges, bungalows et campings sérieux de l'île y figurent presque toujours ; en cas de doute, faites une recherche dans l'outil de recherche du SERNATUR (ChileAtiende renvoie également à cet outil).
Gardez une confirmation de réservation (imprimée ou en PDF sur votre téléphone) indiquant votre nom (ou celui d'un compagnon de voyage), les dates du séjour ainsi que le nom et l'adresse de l'établissement – elle doit correspondre à ce que vous saisissez dans le FUI.
Séjourner en tant qu'invité
Si vous ne logez pas dans un hébergement commercial, les directives officielles du Chili précisent que les voyageurs invités ont besoin d'une lettre d'invitation en bonne et due forme, émanant d'une personne appartenant au peuple rapa nui ou autorisée à recevoir des invités en vertu de la loi 21.070. D'après les synthèses de ChileAtiende et de la PDI, la lettre doit comporter :
- Le numéro de folio délivré par la Gobernación Provincial de Isla de Pascua.
- L'identité complète de chaque invité (nom, nationalité, type de document, adresse e-mail, dates de début et de fin du séjour, et lieu d'hébergement).
- L'identité complète de l'hôte (nom, adresse où vous logerez, téléphone et e-mail le cas échéant).
Votre hôte obtient le bon modèle auprès de l'administration provinciale – demandez-lui de vous envoyer un PDF ou une photo bien lisible avant de remplir le FUI, afin que chaque détail corresponde.
Le FUI (Formulario Único de Ingreso)
Le FUI est le formulaire unique d'entrée électronique pour Rapa Nui mis en place par le Chili. Il enregistre qui voyage, à quel titre (par exemple tourisme ou invitation), et atteste que les conditions de base – billet retour et hébergement, ou invitation officielle – sont déclarées à l'avance.
Pourquoi ce formulaire ?
Le Chili utilise le FUI, en application de la loi 21.070, pour protéger l'environnement et la communauté de l'île. La PDI précise que vous devez présenter le FUI avant l'embarquement ; à défaut, l'embarquement peut vous être refusé (ChileAtiende – FUI).
Qui doit le remplir ?
- Les touristes logeant dans un hébergement agréé par le SERNATUR.
- Les invités logeant chez un hôte selon la procédure officielle d'invitation.
Selon la même source officielle, les membres du peuple rapa nui inscrits auprès de la CONADI et les autres personnes légalement habilitées se contentent généralement de présenter une pièce d'identité au contrôle migratoire – ils ne passent pas par la procédure FUI des visiteurs.
De quelles informations aurez-vous besoin ?
Pour tous : numéro de passeport ou de pièce d'identité et informations personnelles demandées sur le portail.
Si vous voyagez en tant que touriste :
- Un billet retour depuis Rapa Nui dont la date de retour se situe 30 jours au plus après votre vol aller vers l'île ; les synthèses officielles du Chili précisent que ce billet est nominatif et non cessible.
- Une réservation dans un hébergement agréé par le SERNATUR, avec l'adresse de l'établissement (vérifiez-le dans le registre du SERNATUR).
Si vous voyagez en tant qu'invité : les éléments de la lettre d'invitation officielle résumés plus haut (numéro de folio délivré par la Gobernación provinciale, coordonnées complètes des invités et de l'hôte). Saisissez ces informations exactement telles qu'elles figurent sur la lettre.
Comment le remplir, étape par étape
- Rendez-vous sur le seul site officiel : ingresorapanui.interior.gob.cl (ministère de l'Intérieur et de la Sécurité publique).
- Créez votre demande ou accédez-y, puis choisissez le bon type d'entrée (tourisme ou invitation).
- Saisissez les données de votre passeport ou pièce d'identité exactement comme sur votre document de voyage.
- Ajoutez les informations sur vos vols et, pour un séjour touristique, l'hébergement correspondant à votre réservation réelle ; pour une invitation, les données figurant sur la lettre de la gobernación.
- Vérifiez, puis envoyez ; conservez l'e-mail de confirmation et tout PDF ou QR code fourni par le système.
- Présentez-vous à l'aéroport avec ce justificatif avant la clôture de l'enregistrement ; LATAM et la PDI peuvent vous le demander dès le début des formalités.
Quand l'envoyer ?
Le délai autorisé est fixé sur le portail et peut changer. De nombreux guides non officiels conseillent de l'envoyer entre 21 jours et 72 heures environ avant le vol – ne retenez cela qu'à titre d'aide-mémoire : le compte à rebours ou les instructions du site officiel font toujours foi.
Montant
D'après ChileAtiende et la PDI, le FUI est gratuit.
Où le présenter ?
À l'aéroport ou au port de départ vers Rapa Nui, au poste de contrôle de la PDI – pour la plupart des voyageurs, c'est-à-dire à SCL avant le vol LATAM pour Mataveri (IPC), ou à PPT si vous empruntez la ligne de Tahiti lorsqu'elle est desservie.
Les conseils pratiques de notre équipe
- Orthographiez les noms exactement comme sur votre passeport et votre billet.
- Si vous changez d'hôtel après avoir rempli le FUI, vérifiez si le portail permet une mise à jour ou s'il faut en remplir un nouveau – ne présumez de rien.
- Faites une capture d'écran de la confirmation ou enregistrez-la hors ligne, au cas où votre messagerie ne fonctionnerait pas à l'aéroport.
- Le FUI est distinct de votre billet d'entrée du parc national – pour les sites archéologiques, vous devez toujours passer par Ma'u Henua / rapanuinationalpark.com.
Liens officiels utiles
- FUI – Ministerio del Interior
- ChileAtiende, fiche 77683
- Rapa Nui protegida (gob.cl)
- PDI – trámites en línea (page d'accueil du portail)
Entrer à Rapa Nui en tant que résident ou voyageur exempté
Selon les directives officielles, les membres du peuple rapa nui inscrits auprès de la CONADI et certaines autres personnes habilitées en vertu de la loi 21.070 présentent normalement leur seule pièce d'identité au contrôle migratoire de la PDI – ils ne passent pas par la procédure FUI touristique comme les visiteurs.
Si vous êtes résident enregistré (sans relever de cette catégorie exemptée), le personnel de la compagnie aérienne et la PDI vérifieront votre statut dans leurs systèmes ; munissez-vous de la même pièce d'identité que pour vos vols intérieurs au Chili.
S'enregistrer comme résident
La procédure dépend de votre situation (liens familiaux, travail, entreprise, etc.) et relève des autorités de l'île. Le tableau récapitulatif ci-dessous est un guide officieux tiré de nos anciens documents – faites confirmer chaque étape par la gobernación ou par un avocat qualifié.
| Vous êtes rapa nui et portez un nom de famille rapa nui | Aucun enregistrement nécessaire |
|---|---|
| Vous êtes rapa nui | Obtenez un Certificado de calidad indígena auprès de la CONADI et présentez-le à la gobernación pour vous faire enregistrer. |
| Votre conjoint est rapa nui | Présentez les documents suivants à la gobernación :
|
| Vous avez des enfants rapa nui | Présentez les documents suivants à la gobernación :
|
| Vous avez un contrat de travail | Présentez les documents suivants à la gobernación :
|
| Vous avez une entreprise | Présentez les documents suivants à la gobernación :
|
| Vous vivez à l'île de Pâques depuis avant le 24 janvier 2016 | Demandez à la gobernación une autorisation spéciale pour vous faire enregistrer comme résident. |
| Vous êtes le parent, le grand-parent ou l'enfant d'un résident | Présentez à la gobernación les documents attestant votre lien avec le résident. |
Pour en savoir plus
- Loi chilienne 21.070 – séjour et résidence (PDF, en espagnol)
- FAQ sur la loi 21.070 (PDF, en espagnol)
Pour toute question, n'hésitez pas à nous contacter : nous serons ravis de vous aider.