Faits et informations sur l’île de Pâques

Un avant-poste polynésien inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO : géographie, climat, culture vivante et comment Ma'u Henua gère aujourd'hui le parc national. Utilisez les liens vers les sujets pour approfondir : l'histoire, la langue, les légendes, la FAQ pratique et notre guide moai complet.

Statues Moai dans le volcan Rano Raraku.

L'île de Pâques, également connue sous le nom de Rapa Nui, est une petite île connue pour ses immenses statues moai disséminées sur toute l'île.

Le monde est fasciné par la création de ces statues non seulement pour leur taille et leur quantité impressionnantes, mais aussi pour les circonstances dans lesquelles elles ont été construites. Cette petite île avait des ressources très limitées ; pas beaucoup d'eau potable, pas de bétail et pas de métal. Les statues ont été transportées jusqu'à leur emplacement final sur plusieurs kilomètres à travers un terrain vallonné - tout cela étant accompli, le plus haut dirigeant étant un chef de tribu.

Emplacement

Localisation de l'île de Pâques sur une carte du monde.

Rapa Nui est située dans l'océan Pacifique, à la latitude -27,15 et à la longitude -109,4, à 3 600 km à l'ouest du Chili en Amérique du Sud (voir dans Google Maps). Prendre un vol depuis Santiago, la capitale du Chili, qui est la liaison aérienne la plus proche, prend environ 5 heures.

Culture rapa nui

Danseurs autochtones au défilé pendant le festival Tapati Rapa Nui

Le peuple Rapa Nui est composé de polynésiens, comme les Hawaïens, les Tahitiens et les Maoris de Nouvelle-Zélande. Les langues natives de ces îles sont très similaires.

La musique, la danse et l'art ont toujours été un élément central de la culture Rapa Nui. L'île fait aujourd'hui une partie du Chili, et de fortes influences sud-américaines menacent l'existence de la fragile culture Rapa Nui dont font partie seulement 3 000 personnes.

Alors que le tourisme est devenu un élément plus courant de la société de l'île de Pâques depuis les années 1990 et que les gens viennent du monde entier pour découvrir cette culture unique, il y a eu une fierté accrue pour l'identité culturelle Rapa Nui. Aujourd'hui, la plupart des nouveau-nés Rapa Nui reçoivent des noms Rapa Nui, et les parents essaient de parler autant que possible la langue maternelle à leurs enfants. Au cours des années 1980 et avant, la plupart des bébés recevaient des prénoms espagnols et les parents s'efforçaient souvent d'enseigner l'espagnol à leurs enfants, même si c'était leur langue la plus faible.

Dansez sur Rapa Nui

Ici, la danse est rarement « un simple divertissement ». Les chorégraphies véhiculent des généalogies, des blagues sur la vie quotidienne et le respect des ancêtres. Les enfants apprennent les modèles de pieds aux côtés de leurs grands-parents bien avant de monter sur la scène d'un festival ; les adolescents répètent tard dans les cours d'école et les cours familiales lorsque Tapati Rapa Nui approche.

Les isolations des épaules et des hanches, les gels soudains et les ondulations collectives reflètent les histoires de la mer, des oiseaux et des crêtes volcaniques. Les groupes d’hommes mettent souvent l’accent sur le pouvoir et l’estampillage ; Les formations féminines peuvent tisser des lignes ornementales plus lentes – mais chaque troupe invente des hybrides. Les visiteurs assistent aux spectacles nocturnes raffinés, mais le pouls le plus profond est celui des mois de répétition qui soudent cousins, beaux-parents et voisins en une seule file en mouvement.

Si vous voyagez en février, attendez-vous à des batteries de batterie jusqu'à minuit et à des entraînements spontanés le long d'Atamu Tekena. Renseignez-vous avant de filmer des gros plans : les costumes et les chansons peuvent appartenir à des familles spécifiques. Applaudissez généreusement : sur cette île, la danse est à la fois une archive et un futur.

Une île artistique réputée

Promenez-vous dans Hanga Roa n'importe quel jour de la semaine et vous verrez de la poussière sculptée sur les porches, des peintures à l'huile séchant à côté des tables de cuisine et des adolescents dessinant des moai de mémoire. L’art n’est pas une carrière de niche : c’est le moyen par lequel de nombreux ménages paient un loyer, des frais de scolarité et des dettes liées aux festivals. Le bois, les os, la pierre volcanique, les coquilles et le métal recyclé deviennent tous des stocks ; la gamme esthétique s'étend de la sculpture de qualité muséale aux graphismes ironiques des T-shirts.

La peinture corporelle pour Tapati, les studios de tatouage, les murs muraux et les foires d'art scolaires maintiennent une culture visuelle élevée. Les critiques débattent parfois entre « l’art aéroportuaire » et le travail expérimental, mais l’argument lui-même montre à quel point les gens s’en soucient. Acheter directement auprès des fabricants soutient les lignées techniques ; copier des motifs sacrés sans autorisation reste offensant, alors demandez quand les motifs semblent cérémoniaux.

Les musées et les galeries de l’île documentent les renaissances de sculptures plus anciennes, tandis que des diffusions en direct sur Instagram diffusent de jeunes peintres à la diaspora. Que vous collectionniez un petit pendentif ou que vous admiriez simplement des vitrines d'atelier, vous observez une communauté qui traite l'esthétique comme de l'oxygène.

Sportifs, mer & sportifs du quotidien

Rapa Nui est petit, mais l'appétit pour le mouvement est grand. Les matchs de football attirent la moitié de la ville ; les courses de chevaux pendant Tapati font trembler la poussière à Vaihu ; les écoliers sprintent pieds nus après l'école. L’océan n’est pas une toile de fond, c’est un terrain d’entraînement. Les insulaires ont grandi en nageant dans des vagues agitées, en pagayant et en apnée pour pêcher bien avant que le tourisme ne commercialise ces compétences comme des « activités ».

Hoe vaka — pagayer sur une pirogue à balancier (va'a dans un usage polynésien plus large) — reconnecte Rapa Nui à l'imaginaire voyageur qui a d'abord peuplé le Pacifique. Des clubs formés à partir de la fin du XXe siècle, souvent avec le soutien de réseaux polynésiens, forment des équipages mixtes aux courses de sprint et de distance. Les régates apparaissent lors de festivals et de championnats dédiés ; La technique met l'accent sur l'angle des pales, le rythme de la respiration et la prise collective qui donne l'impression qu'une coque de six personnes ne forme qu'un seul muscle. Si vous observez une chaleur depuis le rivage, remarquez comment les barreurs lisent la réfraction de la houle au large de la côte basaltique : les connaissances locales comptent autant que la force physique.

Le Surf ici est un jeu sérieux : les récifs exigent le respect et les locaux savent souvent quelles vagues s'enroulent dans les coins cachés. Les visiteurs doivent respecter l'étiquette de la file d'attente, éviter de passer et embaucher des instructeurs de l'île en cas de doute. Consultez notre aperçu du surf pour obtenir des conseils pratiques.

La pêche sous-marine et la pêche au coup font toujours partie de l'économie des ménages et du sport du week-end. Les apnéistes s'entraînent à retenir leur souffle dans des poches claires le long de la côte nord ; les réglementations et les rāhui coutumiers (fermetures temporaires) protègent les zones de frai, il ne faut donc jamais présumer que chaque crique est ouverte toute l'année. Les visiteurs intéressés par le temps sous l'eau devraient réserver des centres de plongée accrédités plutôt que d'improviser avec du matériel de location.

Au-delà de l'eau, vous trouverez des randonnées, du vélo de montagne et du volley-ball informel sur le front de mer. Les épreuves terrestres de Tapati – banane-luge, segments de triathlon, courses de chevaux – transforment l’île entière en stade pendant deux semaines. Que vous participiez ou applaudissiez, le mode par défaut ici est cinétique : emportez des chaussures capables de supporter à la fois la poussière de corail et les pistes de danse.

Climat

Le climat de Rapa Nui est classé comme subtropical. Il y a souvent du vent, en particulier au sommet des volcans, comme là où se trouve Orongo.

Étant située un peu en dessous de l'équateur, Rapa Nui n'est pas aussi chaude que Tahiti peut parfois l'être. La plupart trouvent le climat de Rapa Nui modéré et assez agréable.

En été (décembre - février), la température diurne est d'environ 25°C et en hiver (juin - août) d'environ 19°C. La nuit, il fait assez froid, donc à moins que ce ne soit l'été, vous voudrez peut-être vous préparer avec un pantalon long si vous restez dehors.

janv.FévmarsAvrPeutjuinJuilletAoûtsept.Octobrenov.Déc
Température maximale du jour. °C (°F)27
(80.6)
27
(80.6)
27
(80.6)
25
(77)
23
(73.4)
22
(71.6)
21
(69.8)
21
(69.8)
21
(69.8)
22
(71.6)
23
(73.4)
25
(77)
Température minimale du jour. °C (°F)21
(69.8)
21
(69.8)
21
(69.8)
20
(68)
18
(64.4)
17
(62.6)
16
(60.8)
16
(60.8)
16
(60.8)
17
(62.6)
18
(64.4)
19
(66.2)

Explication du tableau : en février, on peut s'attendre à des températures diurnes comprises entre 27 et 21°C, et en octobre entre 22 et 17°C.

La pluie tombe toute l'année (environ 80 mm), mais surtout entre avril et juin (environ 110 mm). Cela signifie que même si les pluies sont moins fréquentes en été (décembre à février), il est toujours judicieux d'apporter un imperméable, surtout si vous ne restez sur l'île de Pâques que quelques jours. Au cas où ces jours seraient pluvieux, vous voudriez probablement pouvoir être dehors tout en restant un peu au sec !

janv.FévmarsAvrPeutjuinJuilletAoûtsept.Octobrenov.Déc
Précipitations mm (po)90
(3.6)
80
(3.4)
80
(3.4)
110
(4.6)
120
(5)
100
(4)
90
(3.7)
80
(3.4)
80
(3.3)
70
(2.9)
80
(3.2)
90
(3.6)
Sources : enregistrements de la station météorologique de l'aéroport international de Mataveri des années 2004 à 2012 (température diurne) et Weatherbase (précipitations).

La société moderne à l'Île de Pâques

Les habitants de Rapa Nui vivent aujourd'hui dans des maisons avec fenêtres et portes. La ville de Hanga Roa dispose d'électricité produite par des moteurs diesel, mais elle est coupée environ une fois par semaine pendant quelques heures en raison d'une panne ou d'un entretien. L'accès à Internet est limité et lent et n'est disponible qu'en centre-ville.

Les langues officielles sont l'espagnol et le Rapa Nui - la langue maternelle de l'île, semblable à l'hawaïen et au tahitien.

Les fruits et légumes frais sont acheminés par avion. Les aliments stockables, les matériaux de construction, etc. sont expédiés par bateau environ une fois par mois. Parfois, le navire est retardé, ce qui entraîne une pénurie de marchandises dans les magasins.

Tourisme

Après que la NASA ait prolongé la période d'atterrissage à l'aéroport en 1987 pour d'éventuels atterrissages d'urgence de la navette spatiale, le tourisme n'a cessé d'augmenter et continue de croître d'environ 20 % par an. Le tourisme est la principale source de revenus des insulaires. En 2012, Rapa Nui a reçu 70 000 visiteurs. Les services touristiques de l'île sont bien préparés pour recevoir et prendre bien soin des visiteurs extérieurs.

Augmentation de la population

Le plus gros problème ainsi que le plus grand débat est l'augmentation rapide de la population ces dernières années. L'île était passée de quelques voitures dans les années 70 à des embouteillages légers près du marché le matin. Cela est dû au fait que les frontières sont entièrement ouvertes aux 16 millions d’habitants du Chili. Rapa Nui est considérée comme un lieu de vie exclusif et la situation économique est considérablement meilleure qu'au Chili, c'est pourquoi de nombreux Chiliens choisissent de s'installer à Rapa Nui. Plus de la moitié des habitants de Rapa Nui sont aujourd'hui des Chiliens.

L’opinion générale parmi le peuple Rapa Nui est que l’immigration chilienne doit être contrôlée, de la même manière qu’elle l’est pour tous les autres pays du monde. C'est une question compliquée puisque Rapa Nui fait partie du Chili et cela signifierait que les Chiliens n'auraient pas libre accès à une partie de leur propre pays. Cependant, Rapa Nui est un environnement petit et fragile, et ce n'est probablement qu'une question de temps avant que des raisons particulières soient également demandées aux Chiliens pour s'installer à Rapa Nui.

Vous trouverez ci-dessous les chiffres du recensement des temps modernes, et non les estimations de la population des premiers visiteurs européens et américains.

AnnéeDécompte du recensementRapa Nui autochtones
1877111100%
1982193670%
19922762
2002379160%
2012 5167

Indépendance du Chili

Un petit groupe appelé Parlement Rapa Nui souhaite l'indépendance du Chili. Les opinions de ce groupe ont été entendues partout dans le monde, même s’il ne s’agit que de quelques personnes. Le reste de la population Rapa Nui ne partage pas cet avis. Ce qui est davantage recherché, c'est l'autonomie, ce qui signifie que Rapa Nui aurait par exemple le droit de créer ses propres lois.

Rapa Nui dépend du Chili pour les communications téléphoniques, Internet, l'entretien des routes, les écoles, les devises et tout ce qui définit une vie moderne. Sans le Chili, les habitants de Rapa Nui devraient pratiquement retourner vivre dans des grottes, c'est pourquoi cette île ne sera jamais indépendante du Chili.

Économie

La monnaie officielle est le peso chilien (CLP), mais le dollar américain est également accepté.

En raison de l'éloignement (tout doit être transporté par avion ou par bateau) et du tourisme, les prix sont assez élevés. Un repas et une boisson dans un restaurant peuvent coûter entre 10 000 CLP - 30 000 CLP et une nuit d'hôtel peuvent coûter 80 000 CLP - 200 000 CLP.

Horaires d'ouverture des bureaux, etc.

AéroportOuverture : 2 heures avant l'arrivée d'un avion
Fermeture : Au décollage de l'avion
Ma'u Henua — billets pour le parc / bureau des visiteursGénéralement tous les jours avec une pause de midi ; les horaires et l'emplacement des bureaux changent — confirmez sur le site officiel du parc national de Rapa Nui ou à l'aéroport à votre arrivée. Les billets sont également vendus en ligne.
Correo de Chili (bureau de poste)Du lundi au vendredi
09h00 - 13h00, 15h00 - 18h00
Samedi
10h00 - 13h00
Station-serviceToute la semaine
07h30 - 22h00
MuséeDu mardi au vendredi
09h30 - 17h30
Samedi - dimanche
09h30 - 12h30
Omotohi (café Internet)Du lundi au vendredi
de 8h30 à 22h00
Samedi - dimanche
09h30 - 22h00
Rano Raraku et OrongoToute la semaine
09h00 - 18h00

Musique

¿Je suis un Hotu Matu'a e hura nei ?

Traditions musicales

La musique a toujours joué un rôle important dans la culture Rapa Nui. Dans tous les rituels et cérémonies, ils chantaient. Tout comme dans les chœurs d'aujourd'hui, dans de nombreux pays, ils avaient quatre voix ; re'o a ruŋa (voix supérieure), re'o vaeŋa (voix moyenne), re'o vaeŋa o raro (voix moyenne inférieure), re'o a raro (voix inférieure).

Les seuls instruments inventés par cette culture sont les instruments de percussion de base. Le plus courant était le mā'ea poro - deux roches de basalte qui étaient martelées ensemble pour maintenir le rythme. Les roches qui ont été polies et arrondies en roulant dans l'océan sont sélectionnées à cet effet et lorsqu'elles sont martelées ensemble, elles provoquent un son bref et aigu.

Après l'introduction des chevaux sur l'île, l'instrument kaua'e (mâchoire) est devenu un instrument populaire, qui est constitué des os et des dents d'une mâchoire de cheval. Saisir une joue de la mâchoire et frapper l'autre faisait trembler les dents, ce qui était également utilisé pour garder le rythme.

Chaque fête et célébration aurait un groupe de personnes en charge de la musique. Ils commençaient à pratiquer bien avant la fête, et dans le but de pratiquer, de grandes maisons étaient construites appelées hare koro (maison de réunion).

Pour la célébration, un simple instrument de percussion serait préparé par un homme appelé va'e (pied). Un grand trou est creusé dans le sol. Au fond de ce trou, un petit trou circulaire est creusé et un crâne humain est placé dans ce trou plus petit. Au-dessus du petit trou avec le crâne, un keho (plaque de basalte - une grande pierre plate) est placé. Le va'e donnera un coup de pied au keho avec l'un de ses pieds pour produire un son similaire à celui d'une grosse caisse.

La musique Rapa Nui aujourd'hui

La plupart des Rapa Nui sont des artistes d’une manière ou d’une autre. Il peut s'agir de sculpture, d'artisanat, de dessin ou, comme c'est souvent le cas, de musique. Pour un petit groupe d'environ 3 000 personnes seulement, nombre d'entre elles ont enregistré des CD et se produisent régulièrement. L'une d'elles est Alicia Makohe Ika de Easter Island Travel.

Parc national de Rapa Nui

Statues Moai dans la carrière de Rano Raraku, parc national de Rapa Nui
La plupart des zones archéologiques majeures se trouvent dans le Parc national de Rapa Nui (UNESCO). Depuis décembre 2017, l'administration quotidienne est dirigée par la communauté autochtone Ma'u Henua dans le cadre d'une concession de l'État chilien - un changement historique par rapport à l'époque antérieure où la CONAF gérait des services aux visiteurs. Les agences chiliennes peuvent toujours prendre en charge des tâches spécialisées (par exemple, le contrôle des incendies de forêt), mais les billets, les gardes forestiers sur place et les règles relatives aux visiteurs sont gérés via Ma'u Henua. Informations officielles : rapanuinationalpark.com.

Les visiteurs imaginent souvent une seule « porte de parc » clôturée ; en réalité, l'empreinte protégée (~ 44 % de l'île) s'enroule autour des côtes, des carrières et des centres cérémoniels où se dressent les moai. Les frontières ne sont pas toujours évidentes sur le terrain. Ma'u Henua collecte les tickets du parc, forme et déploie des rangers, entretient la signalisation et investit ses revenus dans la conservation et les priorités communautaires. Vérifiez toujours les dernières règles avant de voyager : les prix d'entrée, les exigences du secteur guidé et la validité des billets évoluent.

Billet pour le parc national

Il faut un billet pour le parc national Rapa Nui pour les principaux circuits archéologiques. Rano Raraku et Orongo sont les principaux sites qui autorisent généralement une entrée par billet chacun. Achetez en ligne ou en personne via Ma'u Henua (bureau de l'aéroport, points de service de la ville — voir le site officiel du parc). Les tarifs sont fixés en CLP, diffèrent pour les résidents/Chiliens par rapport aux autres visiteurs et sont ajustés de temps en temps ; une fenêtre de validité de plusieurs jours s'applique dès la première utilisation. Toujours vérifier le prix et les règles actuels avant d'établir un budget.

Tournage de films, documentaires et émissions sur l'Île de Pâques

De nombreux documentaires et séries sont tournés sur Rapa Nui. Tourner à l'intérieur du parc national (la plupart des moai) nécessite un permis de l'administration Ma'u Henua. Les frais dépendent de la durée, de la taille de l'équipage et du nombre d'emplacements ; un représentant du parc ou un garde forestier accompagne généralement les tournages autorisés. Commencez la demande via les canaux officiels du parc / Ma'u Henua liés à rapanuinationalpark.com.

Aucune autorisation n'est nécessaire pour filmer dans des propriétés privées, en ville et partout ailleurs que dans un parc national.

Attendez-vous à soumettre un calendrier détaillé : chaque site archéologique, les fenêtres de date et d'heure, la liste de l'équipage, l'équipement et une brève description des scènes. Ma'u Henua évalue la capacité de charge et la protection du patrimoine, les délais de réalisation peuvent donc être de plusieurs semaines.